В день, когда я сдался - Тараканы!, Сергей Михалок
Төменде әннің мәтіні берілген В день, когда я сдался , суретші - Тараканы!, Сергей Михалок аудармасымен
Ән мәтіні В день, когда я сдался "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
В день, когда я сдался
Тараканы!, Сергей Михалок
Оригинальный текст
В тот самый день, когда я объявил капитуляцию
Когда свалился без сил и понял — пора сдаваться
Оружие сложил и руки поднял над головой
В тот самый день, ещё б чуть-чуть и победа была бы за мной!
В день, когда я сдался, когда я сдался, когда я сдался…
В тот самый день, когда я поднял высоко белый флаг
Через мгновенье упал мой последний враг
Через Мгновение пришли свои
«Смотрите!
Он сдался!!" — сказали они
Удача шепнула ещё через миг:
«я опоздала чуть-чуть, извини»
Перевод песни
Дәл сол күні мен тапсырдым
Сіз шаршап құлап, бас тартудың уақыты келгенін түсінгенде
Қолдарын қайырып, қолдарын басынан жоғары көтерді
Дәл сол күні сәл артық болса, жеңіс менікі болар еді!
Мен бас тартқан күнім, бас тартқаным, бас тартқаным...
Ақ туды биікке көтерген күні-ақ
Бір сәтте менің соңғы жауым құлады
Бір сәтте олар келді
«Қараңдар!
Ол бас тартты!!», - деді олар
Сәттілік бір сәтте сыбырлады:
«Кішкене кешігіп қалдым, кешіріңіз»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз