All My Heart - Tapping The Vein
С переводом

All My Heart - Tapping The Vein

  • Альбом: Another Day Down

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген All My Heart , суретші - Tapping The Vein аудармасымен

Ән мәтіні All My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Heart

Tapping The Vein

Оригинальный текст

There’s faster ways of killing me

If you needed me to bleed

You didn’t have to give my angel those broken knees

And if you felt you had to punish me

You could have taken anything

You didn’t have to hang my little angel from a string

I’ve been calling all night

And there wasn’t any answer

Something inside me won’t let go

I believe my life is over

This is all that my heart can take

I could have found a way of working this out

All you had to do was say

Did you really think that I would rather

See my light go down in chains?

I’ve been calling all night

And there wasn’t any answer

Something inside me won’t let go

I believe my life is over

This is all that my heart can take

Say he rolled over

Say he’s alive

Say it’s not over

Say it’s a lie

Something inside me won’t let go

I believe my life is over

This is all that my heart…

I’ve been calling all night

And there wasn’t any answer

Something inside me won’t let go

I believe my life is over

This is all that my heart can take

Перевод песни

Мені өлтірудің тезірек жолдары бар

Егер сізге қан кету керек болса 

Менің періштемге сол сынған тізелерді берудің қажеті жоқ еді

Ал егер мені жазалау керек деп ойласаңыз

Сіз кез келген нәрсені алуыңыз мүмкін еді

Менің кішкентай періштемді жіптен іліп қоюдың қажеті жоқ еді

Мен түні бойы қоңырау шалдым

Және ешқандай жауап болмады

Ішімдегі бір нәрсе жібермейді

Менің өмірім аяқталды деп санаймын

Бұл менің жүрегім қабылдай алатын нәрсе

Мен бұны жұмыс істеудің тәсілін таппадым

Бар болғаны айту болды

Мен қалаймын деп ойладыңыз ба

Жарығым шынжырмен сөніп жатқанын көрдіңіз бе?

Мен түні бойы қоңырау шалдым

Және ешқандай жауап болмады

Ішімдегі бір нәрсе жібермейді

Менің өмірім аяқталды деп санаймын

Бұл менің жүрегім қабылдай алатын нәрсе

Ол аударылып қалды делік

Оның тірі екенін айтыңыз

Біткен жоқ деп айт

Бұл өтірік деп айтыңыз

Ішімдегі бір нәрсе жібермейді

Менің өмірім аяқталды деп санаймын

Бұл барлығы жүрегім       

Мен түні бойы қоңырау шалдым

Және ешқандай жауап болмады

Ішімдегі бір нәрсе жібермейді

Менің өмірім аяқталды деп санаймын

Бұл менің жүрегім қабылдай алатын нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз