Now That You're Gone - Tanya Lacey
С переводом

Now That You're Gone - Tanya Lacey

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174780

Төменде әннің мәтіні берілген Now That You're Gone , суретші - Tanya Lacey аудармасымен

Ән мәтіні Now That You're Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now That You're Gone

Tanya Lacey

Оригинальный текст

What do you do with the truth

When it’s nothing like you ever imagined?

When you know you’ve tried with all that you got inside

To keep the flame alight, but it doesn’t burn.

Just to say their name reminds you of too much pain

You’re stuck in heartbreak, shame, nowhere to turn.

Now I see right through you, all that you do

Just another frozen heart, you were trouble from the start!

I’m shutting it down, turning you off

With every beat of my heart,

I’m gonna turn it back around!

I’m cutting it out, and let it all burn

I’m making it right, now that you’re gone, oh, oh, oh!

You’ll be fine, I know that you got no spine

And this wasn’t your first time,

It’s the last time with me.

Cause I see right through you and all that you do

Just another frozen heart,

You were trouble from the start!

I’m shutting it down, turning you off

With every beat of my heart,

I’m gonna turn it back around!

I’m cutting it out, and let it all burn

I’m making it right, now that you’re gone, oh, oh, oh!

Now that you’re gone, gone, gone

Now that you’re gone, gone, gone

Now that you’re gone, gone, gone

Now that you’re gone, gone, gone

What do you do with the truth

When it’s nothing like you ever imagined, yeah?

One minute you’re higher than life,

And the next you find your whole world’s on fire.

I’m shutting it down, turning you off

With every beat of my heart,

I’m gonna turn it back around!

I’m cutting it out, and let it all burn

I’m making it right, now that you’re gone, oh, oh, oh!

Now that you’re gone, gone, gone

Now that you’re gone, gone, gone

Fav Song of Anky

Перевод песни

Шындықпен не істейсің

Сіз ойлағандай ештеңе болмаған кезде ме?

Ішіңізде бар нәрсені қолданып көргеніңізді білгенде

Жалын жанып тұру үшін, бірақ жанбайды.

Олардың атын айту тым ауыртпалықты еске салады

Жүрегіңіз ауырып, ұятқа қалдыңыз, барар жеріңіз жоқ.

Енді мен  сенің барлығыңды көремін

Тағы бір мұздаған жүрек, сіз басынан қиын болдыңыз!

Мен оны өшіріп жатырмын, сізді өшіремін

Жүрегімнің    әр                                                                                                               .

Мен оны бұрамын!

Мен оны кесіп тастаймын және барлығын  өртеп жіберемін

Мен оны дұрыс жасап жатырмын, енді сен кеткеннен кейін, о, о, о!

Сізде бәрі жақсы болады, мен сенің омыртқаларың жоқ екенін білемін

Бұл сіздің бірінші рет емес еді,

Бұл менімен соңғы рет.

Себебі мен сізден және сіз жасаған барлық нәрселерден көремін

Тағы бір мұздаған жүрек,

Сіз басынан қиын болдыңыз!

Мен оны өшіріп жатырмын, сізді өшіремін

Жүрегімнің    әр                                                                                                               .

Мен оны бұрамын!

Мен оны кесіп тастаймын және барлығын  өртеп жіберемін

Мен оны дұрыс жасап жатырмын, енді сен кеткеннен кейін, о, о, о!

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Шындықпен не істейсің

Сіз ойлағандай ештеңе болмаған кезде, иә?

Бір минутта сен өмірден биіксің,

Ал келесіде бүкіл әлеміңіз жанып жатқанын  табасыз.

Мен оны өшіріп жатырмын, сізді өшіремін

Жүрегімнің    әр                                                                                                               .

Мен оны бұрамын!

Мен оны кесіп тастаймын және барлығын  өртеп жіберемін

Мен оны дұрыс жасап жатырмын, енді сен кеткеннен кейін, о, о, о!

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Енді сен кеттің, кетті, кетті

Анкидің сүйікті әні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз