Don't Look Back - Matrix, Tanya Lacey
С переводом

Don't Look Back - Matrix, Tanya Lacey

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240320

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Look Back , суретші - Matrix, Tanya Lacey аудармасымен

Ән мәтіні Don't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Look Back

Matrix, Tanya Lacey

Оригинальный текст

As the cars speed past

Feel my heart too fast

Try to hold the thoughts down

But as your face keeps rising

Playing through my mind

It’s time to take this on, now

I never held back from the edge

We all hit the same line in the end

But I don’t wanna fall down too soon

Take every moment I can with you

Not over until we’re in the clear

Hold tight and let go of the fear

All the trouble we’ve left behind

We’re not gonna get home tonight

(They can’t hold us back)

Cause if we don’t look back

Then everything’s brighter

We’re in bigger skies again

Enough of living in lockdown

They can’t hold us back

We’re over that line now

We’ll leave shadows in the rain

And let the past just fade out

(Fade out, just fade out)

And let the past just fade out

Got drawn too deep

Let my conscience sleep

Too late for a counter attack

But you and me know we’re not coming back, no

We’ve got all we need

So it’s time to break free, from the corners, crossing borders, let the days

run into the night

See the sky, turning red

Feel the haze, up ahead

Feel the air move, all around you

As it flows through into the night

Перевод песни

Көліктер өтіп бара жатқанда

Жүрегімді тым жылдам сезіну

Ойларды ұстауға тырысыңыз

Бірақ бетіңіз көтерілуде

Менің ойымда ойнау

Мұны қазір қабылдайтын уақыт келді

Мен ешқашан шетінен ұстаған емеспін

Соңында бәріміз                                      

Бірақ тезірек құлағым келмейді

Мен мүмкін болатын әрбір сәтті өзіңізбен бірге алыңыз

Біз анық болғанша бітпейміз

Қатты ұстаңыз және қорқыныштан арылыңыз

Біз артта қалдырған барлық қиындықтар

Біз бүгін кешке үйге бармаймыз

(Олар бізді ұстай алмайды)

Егер біз артқа қарамасақ, себебі

Сонда бәрі жарқын болады

Біз тағы үлкен аспандамыз

Құлыптауда өмір сүру жеткілікті

Олар бізді ұстай алмайды

Біз қазір бұл сызықтан асып кеттік

Жаңбырда көлеңке қалдырамыз

Ал өткен күн өшіп қалсын

(Өшіру, өшіп қалу)

Ал өткен күн өшіп қалсын

Тым терең тартылып қалды

Ар-ұжданым ұйықтасын

Қарсы шабуылға  тым кеш

Бірақ сіз және мен қайтып келмейтінімізді білеміз, жоқ

Бізде қажет бар бар

Ендеше бұрыштардан, шекараларды кесіп өтіп, күндерді беретін кез келді

түнге жүгіру

Аспанды қараңыз, қызылға айналады

Алдыда тұманды сезіңіз

Айналаңыздағы ауаның қозғалысын сезініңіз

Ол түнге ағып жатқандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз