Төменде әннің мәтіні берілген The Words to Say , суретші - TANTRIC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TANTRIC
Of a poet would come out
Too metaphorize this
But I’ve been searching all these years
It’s more than the love
That word isn’t strong enough
So, I guess we’ll have to make one up
Cause love isn’t enough
It just isn’t enough, love it isn’t enough to say
And while you’re sleeping
I think to myself, I’m givin' you my name
Now darlin', just keep dreamin'
And one day you’ll wake up and forget
About all the rest and just move on
And love just isn’t enough of a word to say
But I’ll still love you every day
Lov just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for th rest of my life
And nothin' else felt right
We both decided not to fight
When I look at your face
Nothing there to replace
Nothing more to overcome
I imagine our children
As I see your eyes in them
See in my mother’s face
And your grandfather’s grace
And my father’s will to try
And while you’re sleeping
I think to myself, I’m givin' you my name
Now darlin', just keep dreamin'
And one day you’ll wake up and forget
About all the rest and just move on
And love just isn’t enough of a word to say
But I’ll still love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough…
Бір ақын шығады
Мұны тым метафоралаңыз
Бірақ мен осы жылдар бойы іздендім
Бұл махаббаттан да артық
Бұл сөздің күші жетпейді
Сонымен, біз оны жасауымыз керек деп ойлаймын
Себебі махаббат жеткіліксіз
Бұл жетпейді, сүйемін айту жеткіліксіз
Ал сіз ұйықтап жатқанда
Мен өзім ойлаймын, мен givin 'you indy indy
Енді қымбаттым, тек армандай бер
Бір күні оянып, ұмытасың
Қалғаны туралы және жай ғана қозғалыңыз
Және махаббат тек айтуға болатын сөзге жетпейді
Бірақ мен сені күнде жақсы көремін
Сүйіспеншілік жазу үшін бір сөз жеткіліксіз
Бірақ мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін
Басқа ештеңе дұрыс сезілген жоқ
Екеуіміз ұрыспауға шешім қабылдадық
Мен сіздің бетіңізге қарасам
Ауыстыратын ештеңе жоқ
Одан артық ештеңе жоқ
Мен біздің балаларымызды елестетемін
Мен сенің көздеріңді көріп тұрмын
Анамның Анамның |
Ал атаңның рақымы
Ал әкем талуға ерік
Ал сіз ұйықтап жатқанда
Мен өзім ойлаймын, мен givin 'you indy indy
Енді қымбаттым, тек армандай бер
Бір күні оянып, ұмытасың
Қалғаны туралы және жай ғана қозғалыңыз
Және махаббат тек айтуға болатын сөзге жетпейді
Бірақ мен сені күнде жақсы көремін
Сүйіспеншілік тек жазу үшін жеткіліксіз
Бірақ мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін
Сүйіспеншілік тек сөз айтпайды
Бірақ сені күн сайын жақсы көретін боламын
Сүйіспеншілік тек жазу үшін жеткіліксіз
Бірақ мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін
Сүйіспеншілік тек сөз айтпайды
Бірақ сені күн сайын жақсы көретін боламын
Сүйіспеншілік тек жазу үшін жеткіліксіз
Бірақ мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін
Сүйіспеншілік тек сөз айтпайды
Бірақ сені күн сайын жақсы көретін боламын
Тек махаббат жеткіліксіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз