Voodoo Box - Tankard
С переводом

Voodoo Box - Tankard

Альбом
B-Day
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261670

Төменде әннің мәтіні берілген Voodoo Box , суретші - Tankard аудармасымен

Ән мәтіні Voodoo Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voodoo Box

Tankard

Оригинальный текст

I’m a low life, trash, riff-raff

Drinkin' booze, pub-crawling man

Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day

Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone

But the last day, back alley

A loony guy gave me the creeps

His hands and feet were crippled

He said: «This is for you»

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill

It’s so easy, fascinating

How my wealth and power grow

Addictive and destructive, Champagne and fancy cars

For every wish it lets me pay, sacrificed my ears today

After years of self-mutilation

Nearly nothing left on me

I know, I must continue

Think I’ll give my other eye

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?

I’m a low life, trash, riff-raff

Drinkin' booze, pub-crawling man

Psychotics on narcotics I need 10 bottles a day

Lame and useless to the bone, broken dreams, leave me alone

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, kingmaker, gift of gods, or sent from hell?

Voodoo box, black magic, mumbo-jumbo, washing well

Voodoo box, my master, gonna pay that bloody bill

Перевод песни

Мен тұрмысы төмен, қоқыс, риф-рафпын

Арақ ішетін, пабқа баратын адам

Есірткіге арналған психоз. Маған күніне 10 бөтелке қажет

Ақсақ және сүйекке дейін пайдасыз, сынған армандар, мені жай қалдыр

Бірақ соңғы күн, артқы аллея

Бір ақымақ жігіт мені қорқытты

Оның аяқ-қолы мүгедек болып қалды

Ол: «Бұл сен үшін» деді.

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, патша жасаушы, құдайлардың сыйы ма, әлде тозақтан жіберілген бе?

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, менің қожайыным, бұл қанды шотты төлейді

Бұл өте оңай, қызықты

Менің байлығым мен күшім қалай өседі

Тәуелді және жойғыш, Шампан және сәнді машиналар

Әрбір тілек үшін бұл маған төлеуге, құлақтарымды бүгін құрбан етті

Жылдар өзін-өзі жарақаттаудан кейін

Менде дерлік ештеңе қалмады

Мен білемін, жалғастыруым керек

Басқа көзімді  беремін деп ойлаңыз

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, патша жасаушы, құдайлардың сыйы ма, әлде тозақтан жіберілген бе?

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, менің қожайыным, бұл қанды шотты төлейді

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, патша жасаушы, құдайлардың сыйы ма, әлде тозақтан жіберілген бе?

Мен тұрмысы төмен, қоқыс, риф-рафпын

Арақ ішетін, пабқа баратын адам

Есірткіге арналған психоз. Маған күніне 10 бөтелке қажет

Ақсақ және сүйекке дейін пайдасыз, сынған армандар, мені жай қалдыр

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, патша жасаушы, құдайлардың сыйы ма, әлде тозақтан жіберілген бе?

Вуду қорабы, қара магия, мумбо-джумбо, жақсы жуу

Вуду қорабы, менің қожайыным, бұл қанды шотты төлейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз