The Meaning of Life - Tankard

It’s such a mystery

Can someone tell me

the meaning of life?

It’s really killing me

Who’s got the rap on

the meaning of life?

Kama Sutra, Bible and Koran —

no answer, man

Not a clue from Marx to Socrates —

I’m on my knees

Gotta find it in my own

Sober, drunk or maybe stoned

Grow myself a wisdom tooth

Ask him, if he knows the truth

A perfect body chosen

To host the aging brain

Restricted access only

High asset clientele

No more fear of senility and death

We sell eternity

Take control of destiny

Transplant complexes often

Selections of young flesh

To those who seek a new life

To live their old life in

Escape your judgement day —

invest in time

(Solo: Harris)

Hi-tech reincarnation

The cult of science reigns

Payment for paradise is

Not prayer, just currency

Buy life!

We’ll save you from mortality

Don’t fall for those who say:

Madness lies in eternity

Death must submit to finance

He dwells among the slaves

Control is universal

The end of history

But is eternal life heaven or Hell

(Solo: Andy)

Бұл бір жұмбақ

Маған біреу айта алады

өмірдің мағынасы?

Бұл мені шынымен өлтіреді

Кімде рэп бар

өмірдің мағынасы?

Кама Сутра, Киелі кітап және Құран —

жауап жоқ, адам

Маркстен Сократқа  мәлімдеме

Мен тізерлеп отырмын

Оны өз бетімнен табуым керек

Есті, мас немесе таспен ұрған болуы мүмкін

Өзіме даналық тіс өсіремін

Одан шындықты біле ме, сұраңыз

Таңдалған мінсіз дене

Қартаятын миды қабылдау үшін

Тек шектеулі рұқсат

Жоғары активті клиенттер

Енді сенімділік пен өлімнен қорықпайды

Біз мәңгілікті сатамыз

Тағдырды өз қолыңызға алыңыз

Трансплантациялау кешендері жиі

Жас еттердің іріктемелері

Жаңа өмір іздейтіндерге

Ескі өмірін өмір сүру үшін

Сот күнінен құтылыңыз —

уақытты салыңыз

(Соло: Харрис)

Жоғары технологиялық реинкарнация

Ғылым культі билік етуде

Жұмақ үшін төлем

Намаз емес, тек валюта

Өмірді сатып ал!

Біз сені өлімнен құтқарамыз

Мыналарды айтатындарға сенбеңіз:

Ақылсыздық мәңгілікте жатыр

Өлім қаржыға бағынуы керек

Ол құлдардың арасында тұрады

Басқару әмбебап

Тарихтың соңы

Бірақ мәңгілік өмір жұмақ па әлде тозақ па

(Соло: Энди)