Hope? - Tankard
Төменде әннің мәтіні берілген Hope? , суретші - Tankard аудармасымен
Ән мәтіні Hope? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hope?
Tankard
Оригинальный текст
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
Stagnant though I am there’s a spark
Which keeps me moving on
Yet — there’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
Me decline
This is what I’ve come to
Wasted time
Living day by day
My decline
Lost my zeal and inner strength
Wasted time
Now it’s time to pay
Never set my goals
And my gears are all stuck in reverse
There’s no hope for me in sight
Life has passed me by
And the dreams seem unattainable
There’s no hope for me in sight
It’s alright — 'cos I know I will win this fight
My decline …
Even Then I try to look the problem in the eyes
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
My decline …
There’s no hope for me in sight
There’s no hope for me in sight
Перевод песни
Онда да, мен де мәселені көз алдымда көруге тырысамын
Маған үміт |
Менде ұшқын бар болса да, тоқырау
Бұл мені алға |
Әйтсе де - маған көре алмаймын
Жарайды — «бұл жекпе-жекте жеңетінімді білемін
Мен бас тартамын
Бұл мен келдім
Босқа кеткен уақыт
Күннен күнге өмір сүру
Менің бас тартуым
Мен құлшынысымды және ішкі күшімді жоғалттым
Босқа кеткен уақыт
Енді төлем жасау уақыты келді
Ешқашан мақсаттарымды қоймаңыз
Менің берілістерімнің барлығы кері қалпында тұрып қалды
Маған үміт |
Өмір мені өтті
Ал армандар орындалмайтын сияқты
Маған үміт |
Жарайды — «бұл жекпе-жекте жеңетінімді білемін
Менің бас тартуым…
Онда да, мен де мәселені көз алдымда көруге тырысамын
Маған үміт |
Маған үміт |
Маған үміт |
Менің бас тартуым…
Маған үміт |
Маған үміт |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз