Desperation - Tankard
С переводом

Desperation - Tankard

Альбом
The Morning After / Alien E.P.
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275340

Төменде әннің мәтіні берілген Desperation , суретші - Tankard аудармасымен

Ән мәтіні Desperation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperation

Tankard

Оригинальный текст

Always the same — I postpone things to the very end

No one’s to blame — except for myself

I’ve had three weeks to write this song — I put it off — Too tired!

Tomorrow It’s due now I must compose — I’m really wired — Too bad!

Absence of mind — my brain’s still void of inspired thoughts

Falling behind — the hours pass on my digital clock

Desperation, Desperation

I don’t know what to write —

Falling prey to Desperation

Plaglarism sure sound nice —

I’m forced into Desperation

Back’s to the wall — the pressure’s up and I start to sweat

But that’s not all — The group’s Impatient and they start to bitch

I waited till the last minute — I’ve got no time — Your fault!

Can’t even seem to think clearly — I’ve lost my mind — So what?

I paid the price — a meltdown and a sleepless night

But that’s okay — I drew a blank so I wrote this song

Always the same — I postpone things to the very end

No one’s to blame — except for myself

I’ve had three weeks to write this song — I put it off — Too tired!

Tomorrow It’s due now I must compose — I’m really wired — Too bad!

Absence of mind — mu brain’s still void of inspired thoughts

Falling behind — the hours pass on my digital clock

…Into Desperation

…Desperation

Перевод песни

Әрқашан бірдей - мен заттарды соңына дейін орналастырамын

Менен басқа ешкім кінәлі емес

Менде бұл әнді жазуға  үш апта                                             өте шаршап                                                                                                                         Тым шаршап                                                                          |

Ертең Жазуым керек — Мен шынымен сымсыз — Өте өкінішті!

Ақылдың болмауы - менің миымның әлі күнге дейін шабыттанған ойлар

Артыңыз - Сандық сағатта сағат өтеді

Үмітсіздік, шарасыздық

Мен не жазу керектігін білмеймін -

Үмітсіздіктің құрбаны болу

Плагларизм жақсы естіледі —

Мен шарасыздыққа мәжбүрмін

Қабырғаға оралу - қысымның жоғарылауы және мен терлей бастаймын

Бірақ бұл бәрі емес — Топтың шыдамсыздығы және олар ренжіе бастайды

Мен соңғы                                                             әй                     у        у        у     у     у     у    у    у          у     у      у    у                                                                                              Уақытым                          Мен сені кінәлісің!

Тіпті анық ойлана алмаймын - мен ойымды жоғалттым - бұл не?

Мен бағаны төледім - еркін және ұйқысыз түн

Бірақ бұл жақсы - мен бұл әнді жаздым

Әрқашан бірдей - мен заттарды соңына дейін орналастырамын

Менен басқа ешкім кінәлі емес

Менде бұл әнді жазуға  үш апта                                             өте шаршап                                                                                                                         Тым шаршап                                                                          |

Ертең Жазуым керек — Мен шынымен сымсыз — Өте өкінішті!

Ақылдың жоқтығы — мидың әлі де шабыттандырылған ойлары жоқ

Артыңыз - Сандық сағатта сағат өтеді

…Үмітсіздікке

…Үмітсіздік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз