La Otra Manera - Tan Bionica
С переводом

La Otra Manera - Tan Bionica

Альбом
Hola Mundo
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
264440

Төменде әннің мәтіні берілген La Otra Manera , суретші - Tan Bionica аудармасымен

Ән мәтіні La Otra Manera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Otra Manera

Tan Bionica

Оригинальный текст

Un secreto inevitable en el jardín

me arruinó tu mirada más darky

y sacaste una foto del cielo, del penoso desconsuelo

de encerrarte y revivir

Quién te dio lugar y porvenir

en la obra que estaba terminada.

Mi canción esconde otra bien guardada, inevitable y agotada,

como el don de tu nariz.

Viven tus ojos, vidas ajenas y hacés que esta muerte valga la pena.

Lo que pasa es que te quiero, uhu uh uh uh.

Mi regreso significa que me fui,

caprichosa aprendiz de hechicera.

Mi ridículo esfuerzo en primavera que al llover se desespera

y soñamos con salir.

El olvido interminable oscureció

tu milagro mágico del tiempo

Me ayudo a reformular estos versos que retratan el lamento

del encierro y del dolor.

Viven tus ojos, vidas ajenas,

y hacés que esta muerte valga la pena.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

A través de vos me veo, uh uh uh uh.

Esperame y yo te espero, uhuu uhuuu.

Yo te busqué entre las mujeres de Dios,

y tus ojitos me llevaron a vos.

I fink u freeky and I like you a lot.

Es un asunto entre la luna y el sol

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

A través de vos me veo, uh uh uh uh.

Esperame y yo te espero, uhuuu.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

A través de vos me veo, uh uh uh uh.

Esperame y yo te espero, uhuuuu.

Yo te busqué entre las mujeres de dios,

y tus ojitos me llevaron a vos.

I fink u freeky and I like you a lot.

Es un asunto entre la luna y el sol.

Yo te busqué entre las mujeres de dios,

y tus ojitos me llevaron a vos.

I fink u freeky and I like you a lot.

Es un asunto entre la luna y el sol.

Viven tus ojos, vidas ajenas,

y hacés que esta muerte valga la pena.

Viven tus ojos, vidas ajenas,

y hacés que esta muerte valga la pena.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uhuuu.

Lo que pasa es que te quiero, uhuu uh uh uh.

A través de vos me veo, uh uh uh uhuu.

Esperame y yo te espero, uh uh uh uhuu.

Перевод песни

Бақшадағы бұлтартпас құпия

сенің ең қараңғы түрің мені құртты

ал сен аспанның, азапты үмітсіздіктің суретін түсірдің

сені құлыптап, тірілту үшін

Саған орын мен болашақты кім берді

аяқталған жұмыста.

Менің әнім тағы бір жақсы сақталған, сөзсіз және таусылды,

мұрныңыздың сыйы сияқты.

Көздеріңізбен, басқа адамдардың өмірімен өмір сүріңіз және сіз бұл өлімді құнды етесіз.

Не болады, мен сені сүйемін, уху уһ уһ.

Қайтып оралуым кеткенімді білдіреді,

қаларлық шәкірт сиқыршы.

Көктемдегі менің күлкілі әрекетім, ол жаңбыр жауғанда шарасыз болады

және біз кетуді армандаймыз.

Шексіз ұмыту қараңғыланды

уақыттың сиқырлы ғажайыптары

Бұл маған жоқтауды бейнелейтін осы өлеңдерді қайта тұжырымдауға көмектесті

қамау және ауырсыну.

Сенің көзің тірі, басқалардың өмірі,

және сіз бұл өлімді лайықты етесіз.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Сен арқылы мен өзімді көремін, уф уф.

Мені күт, мен сені күтемін, уһуу уһууу.

Мен сені Құдайдың әйелдерінің арасынан іздедім,

ал сенің кішкентай көздерің мені өзіңе апарды.

Мен сені Фрики деп санаймын және сен маған қатты ұнайсың.

Бұл ай мен күннің арасындағы мәселе

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Сен арқылы мен өзімді көремін, уф уф.

Мені күт, мен сені күтемін, уһууу.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Сен арқылы мен өзімді көремін, уф уф.

Мені күт, мен сені күтемін, ухуууу.

Мен сені Құдайдың әйелдерінің арасынан іздедім,

ал сенің кішкентай көздерің мені өзіңе апарды.

Мен сені Фрики деп санаймын және сен маған қатты ұнайсың.

Бұл ай мен күннің арасындағы мәселе.

Мен сені Құдайдың әйелдерінің арасынан іздедім,

ал сенің кішкентай көздерің мені өзіңе апарды.

Мен сені Фрики деп санаймын және сен маған қатты ұнайсың.

Бұл ай мен күннің арасындағы мәселе.

Сенің көзің тірі, басқалардың өмірі,

және сіз бұл өлімді лайықты етесіз.

Сенің көзің тірі, басқалардың өмірі,

және сіз бұл өлімді лайықты етесіз.

Не болады мен сені сүйемін, ухуу уһууу.

Не болады, мен сені сүйемін, ухуу уһ уһ.

Мен өзімді сен арқылы көремін, уф уху.

Мені күт, мен сені күтемін, уф уһуу.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз