Beautiful - Tan Bionica

Ella es el hada perdida que un día dormida en mi vida cayo

Sale del baño desnuda se prueba vestidos no pide perdón

Ama los inconvenientes se enoja conmigo y me habla en francés

Baila como la princesa del reino neurótico de mi niñez

Ella dice beautiful, suena como libertad

Todas esas noches borracho creía encontrarla pero la perdí

Tuve que hacer algún duelo cortar mi deseo con un bisturí

Quise buscar en la gota del último whisky que nunca bebí

Tuve un amor anterior en la noche del día después que te vi

Ella dice beautiful, suena como libertad

Nuestro amor es una cama de hojalata

Que te corta cuando te querés dormir

Que nos hace involucrarnos y perdernos

Que nos une la desgracia de existir

Y este amor es como un helado caliente

Que te quema cuando lo querés chupar

Que se empreña en no dejar sobrevivientes

Que es mentira pero también es verdad

Ella dice beautiful

Ella florece en el seco jardín corrosivo de mi soledad

Nada en el mundo me gusta más que abrazarte y después despertar

Tengo un pasado terrible y algunos secretos para confesar

Tengo algún brindis pendiente que un día inconsciente lo

Voy a brindar

Ella dice beautiful, suena como libertad

Este amor es como flores de aluminio

Que se oxidan cuando las querés regar

Que nos hace encapricharnos como chicos

Que lloran porque extrañan a mamá

Este amor es como un tango del polaco

Porque no hay milonga ni aceleración

Porque me hace sentir vivo en la tragedia

Porque es autodestructivo como yo

Y este amor es una cama de hojalata

Que te corta cuando te querés dormir

Que nos hace involucrarnos y perdernos

Que nos une la desgracia de existir

Ол менің өмірімде бір күні ұйықтап қалған адасқан пері

Жуынатын бөлмеден жалаңаш шығады, көйлек киеді, кешірім сұрамайды

Ол маған ашуланған ыңғайсыздықты жақсы көреді және менімен француз тілінде сөйлеседі

Менің балалық шағымның невротикалық патшалығының ханшайымы сияқты билеңіз

Ол әдемі дейді, бұл еркіндік сияқты

Сол мас түндердің бәрінде мен оны таптым деп ойладым, бірақ жоғалттым

Мен аза тұтуым керек еді, тілегімді скальпельмен кесіп тастадым

Мен ешқашан ішпеген соңғы вискидің тамшысына қарағым келді

Мен сені көргеннен кейінгі түнде бұрынғы махаббатым болды

Ол әдемі дейді, бұл еркіндік сияқты

Біздің махаббатымыз қаңылтыр төсек

Ұйқыңыз келген кезде сізді не қияды

Бізді араласып, адасып кететін нәрсе

Бұл бізді бар бақытсыздықты біріктіреді

Ал бұл махаббат ыстық балмұздақ сияқты

Оны сорғың келгенде не күйдіреді

Бұл тірі қалғандарды қалдырмауды талап етеді

Бұл өтірік, бірақ ол да шындық

ол әдемі дейді

Ол менің жалғыздығымның құрғақ тот бағында гүлдейді

Маған дүниеде сені құшақтап, сосын оянудан артық ештеңе ұнамайды

Менің қорқынышты өткенім және мойындауға болатын кейбір құпияларым бар

Менде бір күні бейсаналық тост бар

Мен тост айтайын деп жатырмын

Ол әдемі дейді, бұл еркіндік сияқты

Бұл махаббат алюминий гүлдері сияқты

Оларды суарғыңыз келгенде тот басады

Бізді ұл ретінде не нәрсеге ғашық етеді

Анасын сағынып жылайтындар

Бұл махаббат поляк тангосына ұқсайды

Өйткені милонга немесе акселерация жоқ

Өйткені бұл мені трагедияда тірі сезінеді

Өйткені ол мен сияқты өзін-өзі құртады

Ал бұл махаббат қаңылтыр төсек

Ұйқыңыз келген кезде сізді не қияды

Бізді араласып, адасып кететін нәрсе

Бұл бізді бар бақытсыздықты біріктіреді