No Compassion - Talking Heads
С переводом

No Compassion - Talking Heads

Альбом
Popular Favorites 1976 - 1992 / Sand in the Vaseline
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289570

Төменде әннің мәтіні берілген No Compassion , суретші - Talking Heads аудармасымен

Ән мәтіні No Compassion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Compassion

Talking Heads

Оригинальный текст

In a world where people have problems

In this world where decisions are a way of life

Other people’s problems, they overwhelm my mind

They say compassion is a virtue, but I don’t have the time

So many people have their problems

I’m not interested in their problems

I guess I’ve experienced some problems

But now I’ve made some decisions and

It takes a lot of time to push away the nonsense

Take my compassion, push it as far as it goes

My interest level’s dropping, my interest level is dropping

I’ve heard all I want to and I don’t want to hear any more

What are you, in love with your problems?

I think you take it a little too far

It’s not so cool to have so many problems

But don’t expect me to explain your indecisions

Go talk to your analyst, isn’t that what they’re paid for?

You walk, you talk, you still function like you used to

It’s not a question of your personality or style

Be a little more selfish, it might do you some good

In a world where people have problems

In this world where decisions are a way of life

Other people’s problems, they overwhelm my mind

They say compassion is a virtue, but I don’t have the time

Here we go again

Перевод песни

Адамдарда проблемалар бар әлемде

Шешім қабылдау өмір салты болатын осы әлемде

Басқа адамдардың проблемалары, олар менің ойымнан асып кетті

Олар жанашырлық - бұл қасиет, бірақ менде уақыт жоқ дейді

Көптеген адамдардың өз проблемалары бар

Мені олардың мәселелері қызықтырмайды

Мен біраз қиындықтарға тап болдым деп ойлаймын

Бірақ қазір мен кейбір шешімдер қабылдадым және

Бос сөзден арылу үшін көп уақыт қажет

Менің жанашырымды алып, оны өтетін етіп итеріңіз

Менің қызығушылығымның төмендеуі, менің қызығушылығымның деңгейі төмендейді

Мен қалағанымның барлығын естідім және бұдан былай естігім келмейді

Сіз өзіңіздің проблемаларыңызға ғашықсыз ба?

Менің ойымша, сіз оны аздап қабылдайсыз

Мәселелердің көп болуы соншалықты керемет емес

Бірақ шешімсіздіктеріңізді түсіндіремін деп күтпеңіз

Талдаушыңызбен сөйлесіңіз, олар төлеген нәрсе емес пе?

Сіз жүресіз, сөйлейсіз, бұрынғыдай жұмыс істейсіз

Бұл сіздің жеке басыңызға немесе стиліңізге қатысты емес

Кішкене өзімшіл болыңыз, бұл сізге жақсылық әкелуі мүмкін

Адамдарда проблемалар бар әлемде

Шешім қабылдау өмір салты болатын осы әлемде

Басқа адамдардың проблемалары, олар менің ойымнан асып кетті

Олар жанашырлық - бұл қасиет, бірақ менде уақыт жоқ дейді

Мінеки тағы біз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз