All Or Nothing - Talisman
С переводом

All Or Nothing - Talisman

Альбом
Genesis
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227540

Төменде әннің мәтіні берілген All Or Nothing , суретші - Talisman аудармасымен

Ән мәтіні All Or Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Or Nothing

Talisman

Оригинальный текст

We used to say we were in like Flynn

Red rockets and we were in

And the hairline fracture in my anklebone

Aches just enough to remind me that I’m alone

And the blackout seems so far away

Even though it was only yesterday

Even though it was only yesterday

There’ll be no explosions tonight

No matter how hard I try

And how will I remain upright

As you walk on by

We were shaking down the reptile house

Bottle rockets, without a doubt

And the blood sweat shivers running through these veins

It kills me to know some things will never be the same

And the reflex seems so far away

Even though it was only yesterday

Even though it was always yesterday

There’ll be no explosions tonight

No matter how hard I try

And how will I remain upright

As you walk on by

There’ll be no explosions tonight

No matter how hard I try

And how will I remain upright

Let’s just walk on by

It’s all or nothing at all

Or nothing at all

It’s all or nothing at all

Or nothing at all

You always said that it was just for kicks

But blue baby needs another fix

I want a lift and now these broken bones

That ache just enough to remind me that I’m alone

There’ll be no explosions tonight

No matter how hard I try

And how will I remain upright

As you walk on by

There’ll be no explosions tonight

No matter how hard I try

And how will I remain upright

You’re just walking by

It’s all or nothing at all

Перевод песни

Біз флинн сияқты едік

Қызыл зымырандар және біз ішке кірдік

Ал тобықтағы шаш сызығы сынды

Менің жалғыз екенімді еске түсіретіндей ауырады

Қараңғылық тым алыс сияқты

Бұл кеше ғана болса да

Бұл кеше ғана болса да

Бүгін түнде жарылыс  болмайды

Қанша тырыссам да

Ал мен қалай тік тұрамын

Сіз өтіп бара жатқанда

Біз бауырымен жорғалаушылардың үйін сілкіп тастадық

Бөтелке зымырандар, сөзсіз

Ал қан тер осы тамырлар арқылы ағып жатыр

Кейбір нәрселер ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білу мені өлтіреді

Ал рефлекс өте алыс сияқты

Бұл кеше ғана болса да

Бұл әрқашан кеше болса да

Бүгін түнде жарылыс  болмайды

Қанша тырыссам да

Ал мен қалай тік тұрамын

Сіз өтіп бара жатқанда

Бүгін түнде жарылыс  болмайды

Қанша тырыссам да

Ал мен қалай тік тұрамын

Жүрейік

Барлығы немесе мүлде           

Немесе мүлдем ештеңе

Барлығы немесе мүлде           

Немесе мүлдем ештеңе

Сіз оны тек соққыға арналған деп айтатынсыз

Бірақ көк балаға тағы бір түзету қажет

Мен көтергім келеді, ал енді мына сынған сүйектер

Бұл ауыру маған жалғыз екенімді еске түсіру үшін жеткілікті

Бүгін түнде жарылыс  болмайды

Қанша тырыссам да

Ал мен қалай тік тұрамын

Сіз өтіп бара жатқанда

Бүгін түнде жарылыс  болмайды

Қанша тырыссам да

Ал мен қалай тік тұрамын

Сіз жай ғана өтіп бара жатырсыз

Барлығы немесе мүлде           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз