Төменде әннің мәтіні берілген A Life , суретші - Talisman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talisman
momma, do u feel the pain as i’m travelin'
thru the fields of your soul
momma, please take my hand,
help me 2 understand
cuz, i’m afraid 2 face this life alone
people, faces everywhere
everytime i turn i see another stop& stare
2 much, 2 soon, take a picture
of the modern world
televisionaries, hari-kari, quite contrary
u’d think the trials of life were scary
4 a boy growin' 2 a man,
now watch my flag unfurl, good god,
the mirror on the wall shows a frightened man
the lessons i’ve learned could not explain
the meaning of love now sees thru puzzled eyes
no 1 could define the joy & the pain, i’m born again
i’d die 4 your love if u’d take me in
true life begins, as i embrace another miracle
i live 4 your love, til the day we die with no tears 2 cry,
i’ll guide u thru fear & desire, oh
all i know, in the shadows of where i’ve been
all i know, no more cares if i lose or win now i know,
as i watch my children grow now i know,
i’m fulfilling my mother’s soul all i know,
while the world is spinnin' around all i know,
& the hands of time r tickin' down now i know,
i look back 2 my days of youth
now i know, i’m much older now, but i’m not yet thru
i’m still searchin' the keys of my life
the war’s far from over inside
i died in your arms as your tears recite
our pictured life, did i fulfill my prediction
was it all i yearned 2 know, so long ago
if i had the chance 2 do it all again,
i wouldn’t change a thing
мама, мен саяхаттап бара жатқанда ауырып тұрсың ба
жаныңыздың өрістері арқылы
мама, өтінемін қолымды ұста
маған 2 түсінуге көмектес
өйткені мен бұл өмірді екі адам жалғыз күтіп тұр деп қорқамын
адамдар, барлық жерде жүздер
Мен бұрылған сайын басқа аялдаманы және қадалғанды көремін
2 көп, 2 жақында, суретке салыңыз
қазіргі әлемнің
телехикаялар, хари-кари, керісінше
өмір сынақтары қорқынышты деп ойлайсыз
4 бала өсіп
Енді менің жалауымның көтерілуін қараңыз, құдай,
қабырғадағы айна қорқып кеткен адамды көрсетеді
алған сабақтарым түсіндіре алмады
махаббаттың мәні енді таңдалған көздерден көріледі
Қуаныш пен азапты ешкім анықтай алмайды, мен қайта тудым
егер мені қабылдасаң, сенің махаббатың үшін өлетін едім
Шынайы өмір басталады, өйткені мен тағы бір ғажайыпты қабылдаймын
Мен сенің махаббатыңмен өмір сүремін, біз көз жассыз 2 жыламай өлетін күнге дейін,
Мен сізді қорқыныш пен қалау арқылы бағыттаймын, о
Мен білемін, мен болған жердің көлеңкесінде
Мен білемін, енді ұтсам ба, ұтсам ба, бәрібір, мен енді білемін,
Менің балаларымды көргенімде, қазір білемін,
Мен анамның жанын толтырамын,
Мен білетіндей әлем айналып жатқанда,
Уақыттың қолдары енді мен білемін,
Мен жастық шағымның 2 күніме көз жүгіртемін
Енді мен білемін, қазір үлкенмін, бірақ мен әлі түстім емеспін
Мен әлі де өмірімнің кілттерін іздеп жатырмын
соғыс ішкі жағынан алыс
сенің көз жасың оқып жатқанда, мен сенің қолыңда өлдім
бейнеленген өміріміз, мен өз болжамымды орындадым ба?
Мен көптен күткенім осы ма еді
Егер менде 2 мүмкіндік болса, мұны қайтадан жасаңыз,
Мен ештеңені өзгертпес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз