Ny Shining - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip
С переводом

Ny Shining - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip

Альбом
Attack the Block
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293720

Төменде әннің мәтіні берілген Ny Shining , суретші - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip аудармасымен

Ән мәтіні Ny Shining "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ny Shining

Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip

Оригинальный текст

Tryin' to make a dollar

(Rock, rock, rock, rock)

Make a dollar, make a dollar, make a dollar

Tryin' to, Tryin', Tryin' to make a dollar out a dime

(Rock, rock, rock, rock)

(Don't ever ever think of jerkin' me)

Uh, ey, it’s Greg eh eh N-I-C-E, I’m in the place to be uh

With my brother Kweli, uh Check it out, uh Brooklyn in the house, uh Money making Manhattan in the house

Staten Island in the house, uh The Q borough Queens in the house, uh Boogey down

I’m a New York kid (eh)

With New York means

And New York dreams (all day all night)

That live in me My destination is destiny

Soon you will see (I be)

Me shining (I be)

Shining (you know I be)

Shining (all day)

Shining (you know I be)

Shining (yeah we be)

Shining (yeah we be)

Shining

Shining (uh)

Yo I’m a native New Yorker, straight shit talker

Holding down the fort like Hezekiah Walker

Can’t get rid of her, thinks she a stalker

Put the trees down, here comes the cheeba hawker

Y’all know the deal, with style so ill

Rip shit down, I don’t care who on the.(-scratch-)

Y’all know the deal, with styles so ill

Rip shit down, I (down, down)

Y’all know the deal, with styles so ill

Rip shit down, I don’t care who on the bill

20 years later getting Mass appeal

(Z-Trip) Slicing on the wheels of steel

Bang this beat like a flagrant foul

Don’t make me mad, I get ill like ow I go 7:30 on ya, get buck wild

Stay amped up with my OG style

Pass me the Vodka, yo pass me the juice

I used to watch Kung Fu flicks on the deuce

Me, cousin Meatball and my cousin Bruce

Get up, get down, oh get funky, get loose

If my city is my lady, my music is my baby

Lately this chick is crazy, I’m ready to catch a Katie (killer)

Living on top of graves and the bones of African slaves

Only time it’s like I’m not in a cage is on stage

I’m from the birthplace of Pac and Big

Stop and frisk while we call the cops pigs

The way the gods lives it’s like they teaching there’s never no substitute

When I’m heading to Brighton beach, get in touch with the Russian Jews

Egyptians and the Haitians, I kick it with black Arawaks

Hittin' the Bob Dylan, I’m swiggin' the Jack Kerouac

The fact is, they don’t make them like they used to Plus I miss the old 40 deuce too

We used to do them hood rat things, like smoking with the cigarettes

The thrill is gone now;

Mickey Mouse is the biggest threat

Hell’s kitchen, more like Hell’s Kitchenette

Road tripping, where I’m going I ain’t figured yet

I’m the New York king, yeah I shine like the North Star (New York)

Getting mad high in the 5 star (-sound of marijuana being smoked-)

Or a 4 star, hotel for the meditation (word)

In the hood with this gentrification (legend)

What’s the detonation, or the destination?

(huh?)

Let me know what the agenda is (let me know)

And where the 2/5th vendors is (where'd they go?)

Write rhymes in my head, no penmanship (yea)

Yeah I smoke for the senses (haha)

Think of my niggas doing they sentences (salute)

See the cops I got the New York 6th sense (-sound of spray paint-)

Did a couple years but, I ain’t do shit since (uh uh)

Jail is slavery part 2 (part two)

Yeah I’m brave and I got a lot of heart too (I got heart)

And I’m real fucking smart too (a wise guy)

New York shine king, you should play your part too

Перевод песни

Доллар жасауға тырысып жатыр

(Рок, рок, рок, рок)

Доллар жасау, доллар жасау, доллар жасау

Бір тиыннан доллар табуға тырысу, тырысу, тырысу

(Рок, рок, рок, рок)

(Мені ешқашан ренжітемін деп ойламаңыз)

Ух, эй, бұл Грег, эй, N-I-C-E, мен болатын жердемін

Менің інім Квелимен, уh Тексеріңіз, үйде Бруклин       үй   Манхэттен  ақша тап 

Үйдегі Статен-Айленд, уh Қ борусы куинз үй            Буги төмен 

Мен Нью-Йорктік баламын (и)

Нью-Йоркпен дегенді білдіреді

Нью-Йорк армандайды (күні бойы түні)

Менде өмір сүретін Менің баратын жерім тағдыр

Жақында сіз көресіз (мен)

Мен жарқырамын (мен боламын)

Жарқыраған (сіз мен болатынымды білесіз)

Жарқыраған (күні бойы)

Жарқыраған (сіз мен болатынымды білесіз)

Жарқыраған (иә, біз боламыз)

Жарқыраған (иә, біз боламыз)

Жарқыраған

Жарқыраған (ух)

Иә, мен Нью-Йорк тұрғынымын, тура сөйлейтінмін

Езекия Уокер сияқты қамалды ұстап тұру

Одан құтыла алмаймын, оны аңду деп ойлайды

Ағаштарды отырғызыңыз, міне, чиба саудагері келеді

Стиль өте нашар, мәмілені бәріңіз білесіздер

RIP төмен, маған кім қарамайды (- Scratch-)

Стильдері өте нашар болатынын бәріңіз білесіздер

Жыртып тастаңыз, мен (төмен, төмен)

Стильдері өте нашар болатынын бәріңіз білесіздер

Айтып тастаңыз, есепшотта кім екені маған маңызды емес

20 жылдан кейін бұқаралық үндеу алды

(Z-Trip) Болат дөңгелектерге кесу

Бұл соққыны  өте                      өре                              

Мені ашуландырмаңыз, мен 7:30-ға баратындай ауырып қаламын

Менің ог стиліммен бірге тұрыңыз

Маған арақ беріңіз, шырын беріңіз

Мен күнг-фу бағдарламаларын деусте көретінмін

Мен, немере ағам Метбол және немере ағам Брюс

Орныңыздан тұрыңыз, түсіңіз, болыңыз, босатыңыз

Қалам менің ханым болса, музыкам менің балам

Соңғы уақытта бұл балапан ақылсыз, мен Кэтиді (өлтіруші) ұстауға  дайынмын.

Африкалық құлдардың қабірлері мен сүйектерінің үстінде өмір сүру

Сахнада торда болмағандай болған кезде ғана

Мен Пак пен Бигтің туған жеріненмін

Біз полицейлерді шошқалар деп шақырғанша, тоқтаңыз

Құдайлардың өмір сүру тәсілі, олар ешқашан алмастырмайтын болмайтынын үйрететін сияқты

Мен Брайтон жағажайына бара жатқанда, орыс еврейлерімен байланысыңыз

Мысырлықтар мен гаитиліктер, мен оны қара аравактармен тепкемін

Боб Диланды ұрып жатырмын, мен Джек Керуакты ұрып жатырмын

Шындығында, олар оларды бұрынғыдай жасамайды. Оған қоса, мен де ескі 40 дусты сағындым.

Біз оларды темекі шегу сияқты сорғыштың егеуқұйрықтары үшін қолдандық

Толқу қазір жоқ;

Микки Маус ең үлкен қауіп

Тозақтың ас үйі, Тозақтың асханасы сияқты

Жолға шығу, қайда баратынымды әлі білмедім

Мен Нью-Йорк королімін, иә мен Солтүстік жұлдыз сияқты жарқырамын (Нью-Йорк)

5 жұлдызда ашулану (-шектелген марихуана дыбысы-)

Немесе 4 жұлдыз, медитация үшін қонақ үй (сөз)

Осы гентрификация бар капюшонда (аңыз)

Детонация немесе баратын жер қандай?

(иә?)

Күн тәртібінің не екенін маған айтыңыз (маған хабарлаңыз)

Ал 2/5 сатушылар қайда (олар қайда кетті?)

Менің басыма рифма жазыңыз, қаламгерлігі жоқ (иә)

Иә, мен темекіні сезім үшін тартамын (хаха)

Менің неггаларым сөйлемдер жасап жатқанын елестетіңіз (сәлемдесу)

Полицейлерді қараңыз, менде Нью-Йорк 6-шы сезім пайда болды (-спрей бояуының дыбысы-)

Бірнеше жыл болды, бірақ мен одан бері ештеңе істемеймін (ух)

Түрме – құлдық 2-бөлім (екінші бөлім)

Иә, мен батылмын және менің де жүрегім көп (жүрегім бар)

Мен де өте ақылдымын (дана жігіт)

Нью-Йорк жарқыраған патша, сіз де өз рөліңізді ойнауыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз