Space - Talib Kweli
С переводом

Space - Talib Kweli

Альбом
Train of Thought: Lost Lyrics, Rare Releases & Beautiful B-Sides, Vol. 1
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229980

Төменде әннің мәтіні берілген Space , суретші - Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Space "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Space

Talib Kweli

Оригинальный текст

What we gon' do?

We gon' work, we gon' play, we gon' lead the way

We gon' say everything that we need to say

Then get ghost in the breeze to blow the leaves away

And seize the day, it’s like we’re throwin' our seeds away

That ain’t for me to say, right?

It ain’t got to be this way

We gon' take charge, make gods out of men

We gon' raise bars, show y’all how to win

Hit the rally, hit the riot, get the party started

Respect the word, you herbs, it’s the Kwelity artist

Who solemnly promise my knowledge will demolish your college

And minus your scholarship acknowledge the dollars

And want me to payola, man I don’t even know that broad

I’m takin' over, keep it fresh like bakin' soda

In your fridge, I keep it Brooklyn like Jamaican soda, escovitch

That’s how it is, and everything is everything

Time to move on to better things

Kwelity, in the club is probably where Kweli be

Steadily ignoring all the policies

No ID, rockin' shorts and tees

VIP, puffin' all sorts of trees

You must mistake me for one of them soft emcees

I ain’t like the rest you often see, get off of me, yo

Everybody, gimme my space

Everybody take four steps back

Somebody gon' get hurt

All fun and games 'til someone lose an eye or something

I ain’t playin' with y’all

Everybody in the house, back up, back up and gimme my space

There’s enough room in here for everyone to eat

Everyone to breathe, everyone to live

We can all get it if we get it together

Know what I mean, yo?

Come on, gimme my space

Just rock to this

Just rock to that

Everybody in the house, back up, back up and gimme my space

Come on, just rock to this…

Перевод песни

Біз не істейміз?

Біз жұмыс жасаймыз, ойнаймыз, жүргіземіз

Біз айтуымыз керек нәрсені айтамыз

Содан кейін жапырақтарды ұшыру үшін желге  елес алыңыз

Ал күнді қабылдаңыз, біз тұқымдарымызды лақтырып жатқандай боламыз

Мұны айту                                       маған  айту                                айту                                  айту        |

Бұл болмауы  керек

Біз жауапкершілікті аламыз, адамдардан құдайлар жасаймыз

Біз барларды көтереміз, баршаңызға қалай жеңіске болатынын көрсетеміз

Митингті ұрыңыз, тәртіпсіздікті ұрыңыз, кешті бастаңыз

Сөзді құрметтеңіз, шөптер, бұл Kwelity суретшісі

Менің біліміме салтанатты түрде уәде берген адам сіздің колледжіңізді бұзады

Ал минус сіздің стипендияңыз долларды мойындайды

Және менің Payola-ды алғым келеді, ол мен мұны тіпті білмеймін

Мен өз қолыма алып жатырмын, оны пісіру содасы сияқты жаңа күйде сақтаңыз

Тоңазытқышта мен оны Бруклинді Ямайка содасы сияқты ұстаймын, эскровис

Міне, бәрі бәрі бәрі

Жақсырақ нәрселерге өту уақыты

Квелити, клубта Квели болатын жерде болса керек

Барлық саясаттарды үнемі елемеу

Жеке куәлік жоқ, шорт пен футболка

VIP, ағаштардың барлық түрін шағады

Сіз мені бір-біріне қателескеніңіз жөн

Мен сіз жиі көретіндер сияқты емеспін, кетіңіз, иә

Барлығыңыз, маған орын беріңіз

Барлығы төрт қадам артқа кетеді

Біреу зардап шегеді

Біреудің көзін немесе бірдеңесін жоғалтқанша барлық қызықтар мен ойындар

Мен бәріңмен ойнамаймын

Үйдегілердің барлығы сақтық көшірме жасап, сақтық көшірмесін жасап, маған орын беріңіз

Мұнда жеуге барлығы үшін жеткілікті орын бар

Барлығы тыныс алады, барлығы өмір сүрсін

Оны бірге алсақ бәріміз аламыз

Менің не айтқым келетінін білдің бе?

Жүр, маған орын беріңіз

Осыны тексеріңіз

Тек соған тексеріңіз

Үйдегілердің барлығы сақтық көшірме жасап, сақтық көшірмесін жасап, маған орын беріңіз

Келіңіздер, осыған                           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз