Төменде әннің мәтіні берілген Colors of You , суретші - Talib Kweli, Mike Posner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talib Kweli, Mike Posner
Been around the world many times
Seen many things
And they in color too
Seen women so beautiful
That I could die with a smile on my face
And not feel like the good lord gypped me
(The space between love and me
Between…)
How you expect to have an ordinary relationship with such an
Extraordinary nigga, yeah there’s flaws in what you figured
Ain’t the liquor that got you considering calling up the sitter
Telling her you need a couple hours and of course you tip her
I like my fantasies, half-stripper, half-glass slipper
Wrappin' one like a riddle with enigma
Character in my flip book coming to life when I’m
Flipping through the pictures, switching up the positions
My karma karma chameleon change colors with the surroundings
I can hear you with my eyes and I’m loving the way you sound
And I’m smothering and I’m grindin', now doubt is counting me out
Loving in public when we coming and up against the cupboard till we…
(Look like turquoise) Right on the couch
(Yellow on the bad day) Knocking it out without a doubt
(Colors of you)
'Eyo the world is my coloring book, look, new discoveries
Every time when I color outside the lines
(Colors of you)
'Eyo the world is my coloring book, look, new discoveries
Every time when I color outside the lines
(Color of you)
My self expression acquire every color in the spectrum
My self reflection make the light change direction
When you see it from this angle the color, the cut the clarity
Starts bringing me down that’s the depravity of gravity
Having me in my blue phase, go off the grid for a
Few days, go on a journey without a suitcase
The security of obscurity
In a world of respect and I’m trading it like it’s currency
Currently you soft as a mallet hitting a xylophone
He so yella I’m wishin' his fella right his wrong
But naw, instead he is synthetic as styrofoam
Recite a poem so monotone that they monochrome
My light’ll poke through the clouds, we’ll take you higher like you
Smoking the loud while I provide the dope kaleidoscope of sound
You can see it with your ears, you can hear it with your eyes
You can feel it right here yea
(Colors of you)
You don’t look like turquoise
You don’t look like gold
You don’t look like purple
That’ll match your hue
'Eyo the world is my coloring book, look, new discoveries
Every time when I color outside the lines
(Colors of you) Ay, ay
'Eyo the world is my coloring book, look, new discoveries
Every time when I color outside the lines, hey
(Colors of you)
(Colors of you)
Дүние жүзінде бірнеше рет болды
Көп нәрсені көрді
Олардың да түсі бар
Әйелдерді өте әдемі көрдім
Жүзімде күлімдеп өліп қалуым мүмкін
Жақсы лорд мені сығандай сезінбейді
(Махаббат пен мен арасындағы кеңістік
Арасында…)
Сіз мұндай адаммен әдеттегі қарым-қатынасты қалай күтесіз
Ерекше негр, иә, сіз ойлаған нәрседе кемшіліктер бар
Сізді күтушіні шақыруға себеп болған ішімдік емес
Оған сізге бір-екі сағат қажет екенін және әрине, оған кеңес бересіз
Маған менің қиялдарым, жартылай шешіп, жартылай шыны ақыршық ұнайды
Бірін жұмбақпен жұмбақпен орау
Менің кітабымның кейіпкері мен болған кезде жанданады
Суреттерді парақтау, орнын ауыстыру
Менің карма карма хамелеоным қоршаған ортаға байланысты түстерді өзгертеді
Мен сізді өз көзіммен естимін және дауысыңызды жақсы көремін
Мен тұншықтырып жатырмын және мен ұнтақтаймын, енді күмән мені есептеп жатыр
Біз келу және шкафқа көтерілген қоғамның сүйіспеншілігіміз ...
(Көруге ұқсайды) Диванда
(Жаман күнде сары) Сөзсіз нокаут
(Сіздің түстеріңіз)
«Әй, әлем – менің бояғыш кітабым, қараңызшы, жаңа ашылымдар
Мен сызықтардың сыртын бояған сайын
(Сіздің түстеріңіз)
«Әй, әлем – менің бояғыш кітабым, қараңызшы, жаңа ашылымдар
Мен сызықтардың сыртын бояған сайын
(Сіздің түсіңіз)
Менің өзімнің өрнегім спектрдегі барлық түсті алады
Менің өзімдік шағылысуым жарықтың бағытын өзгертеді
Оны осы бұрыштан көргенде, түс, кесілген айқындық
Мені төмен түсіре бастады, бұл ауырлық күшінің азғындығы
Мені көгілдір фазада өткізу үшін, торға арналған тордан шығыңыз
Бірнеше күн, чемодансыз сапарға шығыңыз
Қараңғылық қауіпсіздігі
Құрмет әлемінде және мен оны валютасымен айналысамын
Сіз қазір ксилофонға соққан балғадай жұмсақсыз
Ол қатты айқайлады, мен оның жолдасының дұрыс еместігін қалаймын
Бірақ оның орнына ол политирофам сияқты синтетикалық
Өлеңді бір түсті етіп айтыңыз
Менің жарығым бұлттарды жарып өтеді, біз сізді сіз сияқты биікке апарамыз
Дыбыс калейдоскопын беріп жатқанда, қатты темекі шегу
Сіз оны құлағыңызбен көре аласыз, көзіңізбен ести аласыз
Сіз оны дәл осы жерде сезіне аласыз
(Сіздің түстеріңіз)
Сіз көгілдір түске ұқсамайсыз
Сіз алтынға ұқсамайсыз
Сіз күлгінге ұқсамайсыз
Бұл сіздің реңкіңізге сәйкес келеді
«Әй, әлем – менің бояғыш кітабым, қараңызшы, жаңа ашылымдар
Мен сызықтардың сыртын бояған сайын
(Түстеріңіз ) Ай, ай
«Әй, әлем – менің бояғыш кітабым, қараңызшы, жаңа ашылымдар
Мен сызықтардың сыртында бояған сайын, эй
(Сіздің түстеріңіз)
(Сіздің түстеріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз