Төменде әннің мәтіні берілген Ocean Song , суретші - Talib Kweli, Mela Machinko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talib Kweli, Mela Machinko
I treat my woman like water, I play with her emotions
Got her floatin' that’s until I get her salty like the ocean
She engrossin', she full of mysteries and revelations
It’s ironic, sea level is the highest elevation
She be movin' with the moon cause she move and she in tune
With the universe she bloom like bearded irises in June
She make me swoon, if you’re not careful she will suck you in
You’re piratin' lookin' for that booty but the treasure you discover
Is the mothership, marry for the love of it
You wonderin' why you need a licence from the government?
She the pool you jumpin' in, your neighbours covered in the earth
Three fourths water that’s the length you wanna
She bugging when I’m gone I’m comin' back when I get off the tour
but could the ocean ever divorce the shore?
I stare at her, I see the sun reflectin' cause it mirror her
I’m humble but I never feel inferior, still
Who am I to fight the ocean?
The battle just begun
But the only way to win is if me and the ocean one
When I swim against the current I’m showin' ‘em my pride
But her strength is a deterrent so I’m goin' with the tide
I can’t fight it, no, I can’t fight it, no
I can’t fight it, no, I can’t fight it, no
I can’t fight it, no, I can’t fight it, no
I can’t fight it, no, I try to fight it
She get loud at night, way too loud to listen to me
And so I’m out at night, you know there’s other fish in the sea
Now I’m soundin' like a stowaway, the ocean overwhelmin'
I’m so small, surprised she noticed me
Let’s go away and get a room with a spectacular view
Don’t be a basic chick, focussed on the bag and the shoes
I’m playing favourites, you labourin' so hard that you broke the water
Got all sorts of memories and cured the remedies that you could show your
daughters
Go with me so we can sow the seeds
A gem so rare that they should keep her in the booth with the Mona Lisa
My poetry lives where the sky and the ocean meet
The potency capsizin'
See the ocean spray wetter than a kiss from my lover’s lips
Kiss the mothership, if God the ocean and I’m just a sip
Because of this waterless life, let’s have a baby
You so wavy, Ii’s crazy, now I’m drownin' come and save me
No I can’t fight it
So tired it’s like
And it’s winning when his thirst quenchin'
Don’t fight it, no
Just let it flow
Like the ocean, just let it flow
I’m the ocean, just let it flow
Мен әйелімді судай қараймын, оның сезімдерімен ойнаймын
Мен оны мұхиттай тұзды болғанша, оны жүзіп алдым
Ол жұмбақтар мен ашылуларға толы
Бұл таңқаларлық, теңіз деңгейі ең биіктік
Ол аймен бірге қозғалады, өйткені ол қозғалады және ол үйлеседі
Ғаламмен ол маусымда сақалды ирис сияқты гүлдейді
Ол мені таң қалдырады, егер абайламасаң, ол сені сорып алады
Сіз бұл олжаны іздеп жүрсіз, бірақ сіз тапқан қазына
Аналық па, оны сүйгені үшін үйлен
Сізге үкіметтің лицензиясы не үшін керек деп ойлайсыз ба?
Ол сіз секіретін бассейн, көршілеріңіз жерді басып жатыр
Төрттен үш су, бұл сіз қалаған ұзындық
Ол мен кеткенде, мен гастрольден шыққанда қайтып келемін деп ренжіді
бірақ мұхит жағаны ажырата алар ма еді?
Мен оған қарап, күннің шағылысып жатқанын көремін, себебі ол оның айнасын көрсетеді
Мен кішіпейілмін, бірақ өзімді ешқашан кем санамаймын
Мен мұхитпен күресуге кіммін?
Ұрыс енді ғана басталды
Жеңіске жетудің жалғыз жолы - мен және мұхит
Ағысқа қарсы жүзгенде, мен оларға мақтанышымды көрсетемін
Бірақ оның күші тедергі болды, сондықтан мен толқынмен жүремін
Мен онымен күресе алмаймын, жоқ, мен онымен күресе алмаймын, жоқ
Мен онымен күресе алмаймын, жоқ, мен онымен күресе алмаймын, жоқ
Мен онымен күресе алмаймын, жоқ, мен онымен күресе алмаймын, жоқ
Мен онымен күресе алмаймын, жоқ, мен оған күресуге тырысамын
Ол түнде қатты шығады, мені тыңдау үшін тым қатты
Мен түнде даладамын, теңізде басқа балықтар бар екенін білесіз
Қазір мен қашып бара жатқан адам сияқтымын, мұхит басып жатыр
Мен өте кішкентаймын, оның мені байқағанына таң қалдым
Кетіп, керемет көрінісі бар бөлме алайық
Сөмке мен аяқ-киімге көңіл бөлетін қарапайым балапан болмаңыз
Мен таңдаулыларды ойнап жатырмын, сіз суды жарып жібергеніңіз соншалық
Әр түрлі естеліктерге ие болдыңыз және өзіңіз көрсете алатын емдеу әдістерін емдедіңіз
қыздары
Менімен бірге барыңыз, біз тұқым себеміз
Сирек кездесетін асыл тас, олар оны Мона Лизамен бірге стендте ұстауы керек
Менің поэзиям аспан мен мұхит түйіскен жерде тұрады
Әлеуетті төмендету
Ғашықымның ернінен сүйгеннен де дымқыл мұхит спрейін қараңыз
Құдай мұхит пен мен бір жұтым болсам, ананы сүй
Осы сусыз өмірдің арқасында балалы болайық
Сен өте толқындысың, мен жындымын, енді мен суға батып кеттім, кел, мені құтқар
Жоқ, мен онымен күресе алмаймын
Шаршаған сияқты
Оның шөлі қанған кезде жеңіске жетеді
Онымен ұрыспаңыз, жоқ
Жай ғана ағуға мүмкіндік беріңіз
Мұхит сияқты, жай ғана ағып кетіңіз
Мен мұхитпын, оның ағып кетуіне рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз