Төменде әннің мәтіні берілген Inner Monologue , суретші - Talib Kweli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talib Kweli
This about to be the realest shit you ever heard
I lynch rappers, got them hanging on my every word
These bitch rappers be claiming they slinging heavy word
Really snitch rappers, niggas singing like every bird
Rich rappers, nah, I don’t know them niggas
Niggas don’t get rich rapping, they selling clothes or liquor
My flow is sicker cause I flow with vigor
I’m no beginner, peep the whole agenda
Control my center cause I gravitate with Gravitas
This my inner monologue
Burning down your party cause our cocktails is molotov
My crime mob make you stop, lock and drop, don’t get wollywop’d
Actually battery in my back like a copper top
Got it popping, started on the B-side of Body Rock
Direct to fan, I’m running my shop like my mom and pop
Modern day slavery today to be an artist, watch
They treat them like a product and try to mount like a hot 'n tot
Molly pop, niggas not caring if they body rot
Partying like Mardi Gras, get the cream like Häagen-Dazs
Golly gosh, this is Utopia, cornucopia
I’m known to start revolts against the Romans like Zenobia
Hoping to keep coping copious amounts of opiates
Tried to start a union, but they blocked me like a Soviet
I hope they get it, I’m sick of explaining history
I’m rolling with a circle of winners, we claimin' victories
It ain’t a mystery, the hate’ll make it bittersweet
They hate when I engage to debate 'em like Wale’s Twitter feed
Who I’m kidding?
I’m the great debater
My crew stay winning, we stay innovating
Your circle is rotten as great tomatoes
They get high with you then start dry snitching like Jose Canseco
Prosecco, I’m sipping vino with a vivid hue
Haberdasher rocking Borsalinos like Hasidic Jews
Pitiful, rappers never stand up to the ridicule
That’s why I had to get at you
Wear it if it fit the shoe, nigga
(Baby, just shine your light
If you’ve gotta dim yours, so they can shine brighter
Just stay bright, so shine your light)
We’re in a transitional world right now because the nature of distribution is
changing.
The distribution channels that people have built over the last
century or so are in flux.
The print, the visual artist, the musicians…
which on the one hand intimidating and on the other, immensely liberating.
The rules, the assumptions, the now-we're-supposed-tos of how you get your
work seen and what you do then, they’re breaking down.
The gatekeepers are
leaving their gates.
You can be as creative as you need to be to get your work
seen.
The old rules are crumbling.
And nobody knows what the new rules are,
so make up your own rules
Бұл сіз естіген ең шынайы болу туралы
Мен рэперлерді линчке түсіріп, әр сөзіме ілінетінмін
Бұл қаншық рэперлер ауыр сөз айтты деп мәлімдейді
Шынында да рэперлер, ниггалар әр құс сияқты ән айтады
Бай рэперлер, мен оларды негрлер деп білмеймін
Ниггалар рэппен байымайды, олар киім немесе ішімдік сатады
Менің ағымым ауырып ауырды себебі мен шаш ағым ауру ауру ауру ағым ауру себеб |
Мен бастаушы емеспін, барлық күн тәртібіне назар аударамын
Орталықты басқарыңыз, себебі мен Gravitas көмегімен тартыламын
Бұл менің ішкі монологым
Кешіңізді өртеп жіберу біздің коктейльдер молотов
Менің қылмыс тобым сізді тоқтатуға, құлыптауға және тастауға мәжбүр етеді, алаяқтыққа ұшырамаңыз
Шындығында, батарея арқам мыс батарея
Боди-роктың B жағынан бастап жүріп қалды
Тіке жанкүйерге, мен дүкенімді анам ана фанатқа ).
Суретші болу үшін қазіргі құлдық, қараңыз
Олар оларға өнім сияқты қарайды және ыстық 'not сияқты байланысуға тырысады
Молли поп, ниггалар денелерінің шіріп кеткеніне мән бермейді
Марди Грас сияқты кеш өткізіп, Хааген-Даз сияқты крем алыңыз
Құдай-ау, бұл утопия, корнукопия
Мен Зенобия сияқты римдіктерге қарсы көтерілістерді бастағаным белгілі
Көп мөлшердегі опиаттармен күресуді жалғастыра беруге үміттенеміз
Одақ құруға тырысты, бірақ олар мені кеңестіктер сияқты бөгеп тастады
Олар түсінеді деп үміттенемін, тарихты түсіндіруден жалықтым
Мен жеңімпаздар шеңберімен айналып жүрмін, біз жеңістерімізді анықтаймыз
Бұл жұмбақ емес, жек көрушілік оны ащы етеді
Олар Уэльдің Twitter арнасы сияқты пікірталасқа тартылғанымды жек көреді
Мен кімді қалжыңдап тұрмын?
Мен керемет пікірсайысшымын
Менің экипажым жеңіске жетеді, біз жаңашылдықты жалғастырамыз
Сіздің шеңберіңіз керемет қызанақ ретінде шіріген
Олар сізбен бірге көтеріледі, содан кейін Хосе Кансеко сияқты құрғақ ұрлыққа кіріседі
Prosecco, мен жарқын реңкпен виноны жұтып жатырмын
Хасидтік еврейлер сияқты Борсалиноны тербететін галбердашер
Өкінішті, рэперлер келемежге ешқашан қарсы тұрмайды
Сондықтан мен саған жетуім керек еді
Аяқ киімге сай болса, оны киіңіз, қара
(Балам, тек нұрыңды шаш
Егер сіз өздікін күңгірттеу керек болса, олар жарқырап жарқырайды
Жарық болыңыз, сондықтан нұрыңызды шашыңыз)
Біз қазір өтпелі әлемде тұрмыз, өйткені бөлу сипаты
өзгеру.
Адамдар соңғы уақытта салған тарату арналары
ғасырға жуық ағылған болды.
Баспа, бейнелеуші суретші, музыканттар…
бір жағынан қорқытатын, ал екінші жағынан өте азат ететін.
Ережелер, жорамалдар, сіз қалай алатындығымыз туралы
көрген жұмысыңыз және содан кейін не істегеніңіз бұзылады.
Қақпашылар
өз қақпаларын қалдырады.
Жұмысыңызды алу үшін қажет болғандай шығармашылық бола аласыз
көрген.
Ескі ережелер бұзылып жатыр.
Жаңа ережелердің не екенін ешкім білмейді,
Сондықтан өзіңіздің ережелеріңізді жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз