Everything Man - Talib Kweli
С переводом

Everything Man - Talib Kweli

Альбом
Eardrum
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196340

Төменде әннің мәтіні берілген Everything Man , суретші - Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Everything Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything Man

Talib Kweli

Оригинальный текст

I don’t…

Remember the first time I heard Kwe-li

I don’t remember what I was doing

There were no remembered witnesses to my doings

But it seems like I’ve known him, forever

He who has, moved through mornings and midnights

Through, deaths and dawns

To document our bones our blood our lives

Listen, listen to his exact wings

Strumming mists from clouds

Listen, listen a man always punctual with his, mouth

Listen to his, revolution of syllables

Scoping lightning from his pores

Keeping time, with his hurricane beat

Asking us to pick ourselves up and become, THUNDER

Yeah, they say you can’t please everybody…

Let’s go~!

Yeah, ay, they ain’t know what that sound like

Feel the heartbeat, feel the heartbeat

On your eardrum, we got a new heartbeat

Feel the heartbeat, feel the heartbeat

On your eardrum, we got a new heartbeat

Yo, what becomes of a dream deferred

That never makes it to the world to be seen or heard

Do it breathe, do it got a heartbeat, is it alive

Do it leave, only to become a star in the sky

I believe, no scratch that I know, this ain’t my full potential

Only usin' 10 percent of my mental on instrumentals

But incidentally my, energy heavenly

Can he be so ill there ain’t no, pill or no remedy

The, maker of memories posess the recipe to your fate

Make no mistake there ain’t no escapin your destiny

Especially when, 'til death do us part, like wedding rings

I’ll be here forever, put that on e’rything

Your everything man

Your Alpha and your Omega, your beginning and your end

Your father, your brother, your lover your friend

The blood in your vein that gets spilled and, runs in the drain

That’s right my flow one and the same, the joy and the pain

My name, the burner that destroy the toy and the train

All city all night I’m enjoyin the fame

I’m a hustler, I’m a gangster and a rebel with the rank of a general

In the battle between God or the Devil

I lay claim to your spirit, your religion, your belief system

I’ll do your hittin, your catching and you’re relief pitchin

This kid proficient in, every position

The man of your dreams and your nightmares commandin your vision

'Til it’s quite clear like light beer, yeah I’m standin right here

I get you hot but stay cooler than the night air

I try to fit it in the same rhyme

But realize, I can’t be everything to everyone at the same time

Your everything man

First time I heard him, I was in Japan

Seems like the first time I heard him was like, the Reflection, Reflection

Eternal

Like when Kanye came out I guess was when I started to listen, I hate to say

that but

New York native, and serious Talib fan

I came all the way from Puerto Rico just to see Talib Kweli

Him, Mos Def all of them man, I need them out here in my life

It’s a rainy morning in New York City

Перевод песни

Мен істемедім…

Кве-лиді алғаш естіген кезім есімде

Менің не істеп жатқанымды есімде жоқ

Менің іс-әрекеттерімнің есімде куәгерлері болмады

Бірақ мен оны бұрыннан білетін сияқтымын

Таңертең және түн ортасында жүріп өткен

Арқылы, өлім мен таң

Сүйегімізді                                         құжаттау үшін

Тыңдаңыз, оның нақты қанатын тыңдаңыз

Бұлттардан дірілдеген тұман

Тыңдаңыз, ауызбен әрқашан ұқыпты адамды тыңдаңыз

Тыңдаңыз, оның буын төңкерісі

Оның кеуектерінен найзағай жарқырайды

Уақытты сақтау, оның дауыл соғуымен

Бізден өзімізді көтеру     болуымызды  сұрайды

Иә, бәрінің көңілінен шыға алмайсың дейді...

Кеттік~!

Иә, иә, олар бұл қандай дыбыс екенін білмейді

Жүрек соғуын сезін, жүрек соғысын сезін

Құлақ қалқаныңызда жаңа жүрек соғуы                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Жүрек соғуын сезін, жүрек соғысын сезін

Құлақ қалқаныңызда жаңа жүрек соғуы                                                                                                                                                                                                                                                                             |

О, кейінге қалдырылған арман не болады

Бұл оны ешқашан көруге немесе естуге мәжбүрлемейді

Тыныс ал, жүрек соғысы, тірі ме

Тек аспандағы жұлдызға айналу үшін оны кетіңіз

Мен сенемін, мен білетін сызат жоқ, бұл менің толық мүмкіндігім емес

Менің ақыл-ойымның 10 пайызын ғана аспапта қолданамын

Бірақ, айтпақшы, менің энергиям көктегі

Ол ауырып қалуы мүмкін бе, не дәрі, не дәрі жоқ

Естеліктерді жасаушы тағдырыңызға рецепті бар

Қателік жасамаңыз, сіздің тағдырыңыздан қашып құтыла алмайсыз

Әсіресе, неке сақиналары сияқты, өлгенше  айырылысып жатқанда

Мен мәңгілік осында боламын, оны бәріне қойыңыз

Сіздің бәріңіз

Сіздің Альфаңыз бен Омегаңыз, сіздің басы мен соңы

Әкең, ағаң, ғашығың досың

Венаңыздағы қан төгіліп, дренажға ағып кетеді

Бұл менің бір ағыным, қуаныш пен азап

Менің атым, ойыншық пен пойызды бұзатын оттық

Түні бойы мен атақ-даңққа бөленемін

Мен шабуылшымын, мен гангстермін және генерал шеніндегі бүлікшімін

Құдай немесе Ібіліс арасындағы шайқаста

Мен сіздің рухыңызға, дініңізге және сенім жүйеңізге шағымданамын

Мен сіздің соққыңызды                                                                       |

Бұл бала кез келген позицияны жақсы біледі

Сіздің арманыңыз бен түндеріңіздегі адам сіздің көзқарасыңызға ықпал етеді

Жеңіл сыра сияқты анық болғанша, иә, мен осында тұрмын

Мен сені қыздырамын, бірақ түнгі ауадан салқынырақ тұрамын

Мен оны сол рифмада салуға тырысамын

Бірақ мен бір уақытта барлығына бірдей бола алмайтынымды түсінемін

Сіздің бәріңіз

Мен оны                 ға          ға           ғаң     ғаш      ғаш     ғаш         ғаш  алғаш рет елiңiш ретiңiң көп ретiңiң кеңге жайған                         ға      бір  бірінші    бірінші      бірінші рет    бірінші рет    бірінші рет  бірінші рет естідім

Мен оның «Рефлексия, рефлексия» сияқты болғанын бірінші рет естіген сияқтымын

Мәңгілік

Канье шыққан кездегі сияқты, мен тыңдай бастаған кезде, мен айтуды жек көремін

бұл бірақ

Нью-Йорк тумасы және Талибтің жанкүйері

Мен Пуэрто-Рикодан Талиб Квелиді көру үшін келдім

Ол, Мос Деф, бұлардың бәрі маған өмірімде қажет

Нью-Йорк қаласында таңертең жаңбыр жауды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз