Bright as the Stars - Talib Kweli, Black Star
С переводом

Bright as the Stars - Talib Kweli, Black Star

Альбом
Train of Thought: Lost Lyrics, Rare Releases & Beautiful B-Sides, Vol. 1
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273140

Төменде әннің мәтіні берілген Bright as the Stars , суретші - Talib Kweli, Black Star аудармасымен

Ән мәтіні Bright as the Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bright as the Stars

Talib Kweli, Black Star

Оригинальный текст

Haha yeah, but you brothers gotta be careful

I mean that ain’t your average, garden variety

Run of the mill gangster bullshit

Y’all hardcore, but you got a edge

Just look at ya, together

You, you little black stovepipe colored nigga

You are the same complexion as Marcus Garvey

The man that brought self love

To the black consciousness movement of the 1930s

And now when we speak about complexion

We move into (???) of where y’all comin from

Yeah, red boned, variety covered

Genie in a bottle lookin motherfucker

You are the same complexion as Malcolm X

Ooh I’m tellin you you brothers you’re gonna be large

But like I said, you gotta be careful

See, cuz you are tellin the truth

(Talib Kweli)

Me and my man came out to put it down

Yeah, we bout to do it all over again

Here we go

A lotta cats like to get on the microphone and front

They say they rollin the paper like they ran outta blunts

Tell ya how much the Soundscan of the month

The man tell you to just do it

We never let the man take advantage of us

You get props off the diamonds you rented

I get my props off the rhymes I invented

Cuz I spoke my mind and I meant it

Like Tae Bo with a bow tie, kicked your ass with class

And we still take it to Brooklyn when we ready to splash

Me and Hi-Tek got you ready to blast

I’m all ready to last, I stay hungry like I’m ready to fast

Married to the movement like a (???)

The rhyme veteran

You actin real bitch right now like a lesbian thespian

Since they let me in the back I’ve been droppin you

(???), stay fresh and clean like hospitals

In the war the Cris' poppin, the wallet to wrist watches

You ever think the wrist is watchin you

That’s why the cops is stoppin you

Nigga please, they can track you down anywhere

Your cell phone transmittin radiation through your ear

Your 2-Way is way too new and obsolete next year

Navigational system show you how to get there

And you ain’t think about how you got here

Do you know where you are?

What happened today?

Back in the day they used to follow the stars

Spillin so much you gotta catch it in bottles and jars

And make MCs eat their words and swallow their bars

Oh my god

(Talib Kweli and background singer)

Kweli and I’m (bright as the stars that shine)

Mos Def is (bright as the stars that shine)

(that's what I’m talkin about, yeah)

Black Star is (bright as the stars that shine)

(and you notice, yo)

We keep hip hop (bright as the stars)

(Mos Def)

Uh it’s me (who?) Mos, the most beautiful, plain and unusual

Black Star rockin with that hot shit you’re movin to

Massively musical that creep into your tuner to

The top of the dial shit, that you don’t know my style shit

It’s what them Brooklyn niggas stay on foul wit'

No matter what the scene is surroundin

Yo, whether I’m on the grind or loungin

I’m live and he say that I’m foundin

Must suffer all the niggas I’m down wit'

This announcement gon' keep the ghetto bouncin

Where people find pleasure in measurements and ounces

Midwest, big stress is more houses

Down South slangin the twang that it’s pronounced in

East on that foul shit, West, they straight clownin

Black Star got the shit they all get down wit'

Don’t tell me you gonna seen or been around in

(Mos Def) Terror stricken on your block

I am the mucher worker with the hottest hand

I keep it cookin like pots and pans

I know that haters got their plots and scams

But they simply can’t stop my clan

It’s mighty Mos and super Kwa, my man

Black Star my fam

About to move on the hearts of man

Until a small heart of hearts expand

Newer day, dog start the jam

And I spit flame that spark the jam

Heavy hittin shit across the fence

In other words I’m of the wall with this

I drop heavy jewels and ornaments

To make 'em shine a little more with this

(Talib Kweli and background singer)

Black Star is (bright as the stars that shine)

Mos Def is (bright as the stars that shine)

Kweli is (bright as the stars that shine)

(I wanna hear the guitar)

We keep hip hop (bright as the stars that shine)

(yeah, come on, yeah)

We keep hip hop (bright as the stars that shine)

(yeah, what we do, what we do, yo)

We keep hip hop (bright as the stars that shine)

(yeah, Brooklyn, uh)

Keep hip hop (bright as the stars)

And all my people is (bright as the stars that shine)

(come on, everybody in the house tonight, yeah)

And all my people is (bright as the stars that shine)

(yeah, take it with me now, uh)

And all my people is (bright as the stars that shine)

(yeah, I’m feelin this one, come on)

And all my people is (bright as the stars that shine)

(how we do it yall, uh)

(bright as the stars that shine)

Перевод песни

Хаха иә, бірақ бауырластар абай болуларыңыз керек

Бұл сіздің бау-бақшаңыздың орташа сорты емес екенін айтқым келеді

Диірменнің бандиттік ақымақтығы

Бәріңіз де қаталсыз, бірақ сізде артықшылық бар

Бірге қараңдар

Сіз, кішкентай қара пеш құбыры түсті қарақұйрық

Сіздің бетіңіз Маркус Гарви сияқты

Өзін-өзі сүйетін адам

1930 жылдардағы қара сана қозғалысына

Ал енді беттің түсі туралы айтатын болсақ

Біз (???) қай жерде (???) кіреміз

Иә, қызыл сүйекті, әртүрлі қапталған

Бөтелкедегі жын анаға қарап тұр

Сіздің бетіңіз Малколм X сияқты

Оо, ағайындар, сендер үлкен боласыңдар деп айтамын

Бірақ мен айтқанымдай, абай болу керек

Қараңыз, өйткені сіз шындықты айтасыз

(Тәлиб Квели)

Мен және менің адамым оны қою үшін шықты

Ия, біз мұны қайтадан жасауға дайынбыз

Мінеки біз

Көптеген мысықтар микрофонға және алдыңғы орынға шыққанды ұнатады

Олардың айтуынша, олар қағазды дөңгелетіп тастаған сияқты

Айдың Soundscan қанша екенін айтыңыз

Ер адам сізге мұны істеуді  айтады

Біз ешқашан адамды бізді артықшылыққа тартуға жол бермедік

Сіз жалға алған гауһар тастардан реквизиттер аласыз

Мен ойлап тапқан риферден шығарамын

Өйткені мен өз ойымды айттым және соны айтқым келеді

Галстук таққан Тэ Бо сияқты, сыныппен бірге есеңгіреп қалды

Біз оны әлі де Бруклинге апарамыз

Мен және Hi-Tek сізді жарылысқа    дайындадық

Мен барлығына дайынмын, мен тез жүремін, мен тез жүремін

(???) сияқты қозғалысқа үйленді

рифма ардагері

Сіз дәл қазір лесбиянка сияқты нағыз қаншық әрекет етесіз

Олар мені артта қалдырғандықтан, мен сені тастадым

(???), ауруханалар сияқты балғын және таза болыңыз

Соғыс кезінде Cris поппин, әмияннан қолға сағаттар

Сіз білек сізді бақылап отыр деп ойлайсыз

Сондықтан полицейлер сізді тоқтатады

Нигга өтінемін, олар сізді кез келген жерде бақылай алады

Ұялы телефоныңыз радиацияны құлағыңыз арқылы таратады

Сіздің 2-жолыңыз келесі жылы өте жаңа және ескірген

Навигациялық жүйе оған қалай жетуге болатынын көрсетеді

Ал сіз мұнда қалай келгеніңіз туралы ойламайсыз

Сіз қайда екеніңізді білесіз бе?

Бүгін не болды?

Бір кездері олар жұлдыздарды бағатын

Төгілгені сонша, оны бөтелкелер мен банкаларда ұстау керек

Ал МК-лардың сөзін жеп, барын жұтып қою

О Құдайым-ай

(Толиб Квели және фон әншісі)

Квели екеуміз (жарқыраған жұлдыздардай жарқынбыз)

Mos Def (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

(бұл туралы айтып отырмын, иә)

Қара жұлдыз (жарқыраған жұлдыздар сияқты жарқын)

(және сіз байқайсыз, иә)

Біз хип-хопты сақтаймыз (жұлдыздардай жарқыраған)

(Mos Def)

Бұл мен (кім?) Мос, ең әдемі, қарапайым және ерекше

Қара жұлдыз сен баратын қызықпен дірілдейді

Тюнеріңізге енетін ауқымды музыкалық

Сіз менің стильімді білмейсіз

Бруклиндік негрлердің ақымақтықтары да осы»

Айналада қандай көрініс болса да

Ия, мен жұмыс істеп жүрмін бе, мейлі демалыста болсам да

Мен тірімін және ол мені таптым дейді

Мен ренжіген барлық негрлерді бастан кешіруім керек '

Бұл хабарландыру геттоның серпілісін сақтайды

Адамдар өлшемдер мен унциялардан ләззат алатын жерде

Орта батыста, үлкен стресс көбірек үйлер

Төмен оңтүстікке қарай ол айтылатын сленгин

Шығыста сол сұмдық, Батыс, олар тура клоундар

«Қара жұлдыз» олардың бәрінің көңілін қалдырады»

Маған көретініңізді немесе болғаныңызды  айтпаңыз

(Mos Def) Блокыңызда террор

Мен ең ыстық қолы бар көп жұмысшымын

Мен оны кәстрөлдер сияқты пісіремін

Мен хэйтерлер өздерінің қастандықтары мен алаяқтықтарына ие болғанын білемін

Бірақ олар менің кланымды тоқтата алмайды

Бұл күшті Мос және супер Ква, менің адамым

Қара жұлдыз менің отбасым

Адамның жүрегіне көшу туралы

Жүректің кішкентай жүрегі кеңейгенше

Жаңа күн, ит кептелуді бастайды

Мен кептелісті тудыратын жалынды түкіріп жібердім

Қоршаудың арғы жағындағы ауыр соққы

Басқаша айтқанда, мен бұған қарсымын

Мен ауыр зергерлік бұйымдар мен әшекейлерді тастаймын

Бұл оларды аздап жарқырату үшін

(Толиб Квели және фон әншісі)

Қара жұлдыз (жарқыраған жұлдыздар сияқты жарқын)

Mos Def (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

Квели (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

(Мен гитараны естігім келеді)

Біз хип-хопты сақтаймыз (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

(иә, келіңіз, иә)

Біз хип-хопты сақтаймыз (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

(иә, біз не істейміз, не істейміз, йо)

Біз хип-хопты сақтаймыз (жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

(иә, Бруклин, ух)

Хип-хопты ұстаныңыз (жұлдыздардай жарқын)

Менің бүкіл халқым (жарқыраған жұлдыздардай жарық)

(келіңіздер, бүгін кешке үйдегі бәрі                                                                       Жүріңіз

Менің бүкіл халқым (жарқыраған жұлдыздардай жарық)

(иә, қазір менімен бірге алыңыз, уф)

Менің бүкіл халқым (жарқыраған жұлдыздардай жарық)

(иә, мен мұны сезінемін, келіңіз)

Менің бүкіл халқым (жарқыраған жұлдыздардай жарық)

(біз оны қалай жасаймыз, уф)

(жарқыраған жұлдыздардай жарқын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз