Beautiful Struggle - Talib Kweli
С переводом

Beautiful Struggle - Talib Kweli

Альбом
The Beautiful Struggle
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244500

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Struggle , суретші - Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Struggle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Struggle

Talib Kweli

Оригинальный текст

The revolution’s here

No one can lead you off your path

You’ll try to change the world

So please excuse me while I laugh

No one can change your ways

No one can lead you off your path

You’ll try to change the world

So please excuse me while I laugh

Yo, I heard it’s said the revolution won’t be televised

But in the land of milk and honey there’s a date you gotta sell it by

Otherwise it just expires and spoils

And these folks jump out the pot when the water too hot

Cause the fire boils inside

You go to church to find you some religion

And all you hear is connivin' and gossip and contradiction and

You try to vote and participate in the government

And the muh’fuckin' Democrats is actin' like Republicans

You join a organization that know black history

But ask them how they plan to make money and it’s a mystery

Lookin' for the remedy but you can’t see what’s hurtin' you

The revolution’s here, the revolution is personal

They call me the political rapper

Even after I tell 'em I don’t fuck with politics

I don’t even follow it

I’m on some KRS, Ice Cube, Chris Wallace shit

Main Source, De La Soul, bumpin' «2Pacalypse Now»

Yo, I speak at schools a lot cause they say I’m intelligent

No, it’s cause I’m dope, if I was whack I’d be irrelevant

I’m like the dope in your tracks until your high is settled in

You leanin' to the left, the laughter’s the best medicine

But the troubles you have today you just can’t laugh away

Stay optimistic, thinking change is gonna come like Donny Hathaway

You have to pray, on top of that, act today

Cause opportunity shrivel away like Tom Hanks in «Cast Away»

Everybody pass away, the pastor prays, the family mournin'

Everybody act accordin' to the season that they born in (You'll try to change

the world)

You fight in the streets, start bleedin' 'til the blood is pourin'

In the gutter, mothers cry 'til the Lord be livin' by the sword and

All that folks want is safety, they goin' gun crazy

The same reason Reagan was playin' war games in the '80s

The same reason I always rock dog chains on my babies

The struggle is beautiful, I’m too strong for your slavery

It’s a beautiful thing that’s happenin' right now

Right now G

Yo, I’m rockin' with my man Hi-Tek on the track right now

We fightin' the good fight

The Beautiful Struggle

Yeah, let’s go

(So please excuse me while I laugh)

Перевод песни

Революция осында

Ешкім сізді жолыңыздан тайдыра алмайды

Сіз әлемді өзгертуге  тырысасыз

Мен күлген кезде кешіріңіз

Сіздің жолыңызды ешкім өзгерте алмайды

Ешкім сізді жолыңыздан тайдыра алмайды

Сіз әлемді өзгертуге  тырысасыз

Мен күлген кезде кешіріңіз

Иә, революцияны теледидардан көрсетпейді дегенді естідім

Бірақ сүт пен балдың жерінде сіз оны сатудың күні бар

Әйтпесе  жарамдылық мерзімі бітеді және бүлінеді

Ал бұл адамдар су тым ыстық болған кезде кәстрөлден секіреді

Себебі ішінде от қайнады

Сіз саған біраз дінді табу үшін шіркеуге барасыз

Және сіз естігендердің бәрі - кондитивин және өсек және қайшылықты

Сіз дауыс беруге және үкіметке қатысуға тырысасыз

Ал мұңайған демократтар республикашылдар сияқты әрекет етеді

Сіз қара тарихты білетін ұйымға қосыласыз

Бірақ олардан қалай ақша табуды жоспарлап отырғанын сұраңыз, бұл жұмбақ

Емдеуді іздеп жатырсыз, бірақ сізді не қинап жатқанын көре алмайсыз

Революция осында, революция жеке

Олар мені саяси рэпер деп атайды

Мен оларға саясатпен айналыспаймын деп айтқаннан кейін де

Мен тіпті оны ұстанбаймын

Мен KRS, Ice Cube, Крис Уоллес сынды бағдарламалардамын

Негізгі дереккөз, De La Soul, «2Pacalypse Now» соғуы

Иә, мен мектептерде көп сөйлеймін, себебі олар мені ақылды деп айтады

Жоқ, бұл мен есірткіге тәуелді болғандықтан

Мен сіздің жоғары деңгейге жеткенше сіздің жолыңыздағы доп сияқтымын

Сіз солға қарай еңкейесіз, күлкі - ең жақсы дәрі

Бірақ бүгін сізде бар қиындықтар сіз күле алмайсыз

Оптимист болыңыз, өзгерістер Донни Хэтэуэй сияқты болады

Сіз дұға етуіңіз керек, оның үстіне бүгін әрекет етуіңіз керек

Себебі, мүмкіндік Том Хэнкс сияқты «Қолдан тыс қалдырылды»

Барлығы қайтыс болады, пастор дұға етеді, отбасы қайғырады

Барлығы өздері туылған маусымға сәйкес келеді (сіз өзгертуге тырысасыз)

әлем)

Сіз көшеде төбелесесіз, қан төгілгенше қан кете бастайсыз

Шұңқырда аналар семсермен «Иеміз тірі болғанша» деп жылайды.

Адамдардың қауіпсіздігі ғана қалады, олар мылтықпен есінен танып қалады

Рейганның 80-ші жылдары соғыс ойындарын ойнауының себебі

Дәл сол себепті, мен әрқашан сәбилеріме ит тізбегін ілемін

Күрес әдемі, мен сенің құлдығың үшін тым күштімін

Бұл қазір болып жатқан әдемі нәрсе

Дәл қазір Г

Иә, мен дәл қазір жолда Хи-Тек деген жігітіммен бірге ойнап жатырмын

Біз жақсы күресеміз

Әдемі күрес

Иә, кеттік

(Мен күлген кезде кешіріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз