Oro nero - Talco

Scende la notte

Tra storie spente e memorie tradite

Piange tragedie antiche

Ma non ingiallite

Lenta sprofonda

Tra le sorti incerte dell’impero

Di una patria feconda che svende l’orrore

In cambio dell’oro nero

Desto il terrore

Soffia impetuoso da un’ignara nazione

Che si culla nell’orgia

Della disinformazione

Lo sceriffo rassicura il fine è poi la libertà

Ma il progetto non convince: è il fine per giustificare

Nubi di torture e coercizioni

Assuefatte di legalità

I diritti chimere a stelle e strisce

Tra le gambe dell’impunità

Crolla la libertà

Tra le gambe dell’impunità

Cade la dignità

Il terrore è legalità

Crolla la libertà

Nell’oceano dell’impunità

Cade la dignità

Il terrore è legalità

Lugubre avanza

Brucia le colpe e le ferite del male

Specchio vuoto di sogni

Del vecchio capitale

Sono schegge di ieri

Scorrono i fili di un ostile passato

Per un domani ignoto

Dal volto incappucciato

Ma il progetto non convince ora si deve escogitare

Una menzogna o un espediente per poter giustificare

Nubi di torture e coercizioni

Assuefatte di legalità

I diritti chimere a stelle e strisce

Tra le gambe dell’impunità

:ENGLISH TEXT:

BLACK GOLD

The night falls

Among tales spent and betrayed memories

It mourns ancient tragedies

Not yet turned to yellow

Gradually it sinks

Among the uncertain destiny of the empire

Of a wealthy motherland which barters horror

With black gold

Terror awake

Rages on a nation unaware

Which cherishes its orgy

Of misinformation

The sheriff reassures: freedom is the goal

But his project is unconvincing: it is only the means to justify

Clouds of torture and coercion

Rendered legal

The rights of the stars & stripes chimeras

Between the legs of impunity

Freedom crumbles

Between the legs of impunity

Dignity crumbles

Terror is made legal

Freedom crumbles

In the ocean of impunity

Dignity crumbles

Terror is made legal

Gloomy it advances

And devours the guilt and wounds of evil

The empty mirror of dreams

Of old capitalism

Yesterday’s splinters

The threads of a hostile past unravel

Towards an unknown tomorrow

With a veiled head

But their project is unconvincing and now a lie

Must be devised or a means to justify

Clouds of torture and coercion

Rendered legal

The rights of the stars & stripes chimeras

Between the legs of impunity

Түн түседі

Көңілсіз әңгімелер мен сатқындық естеліктер арасында

Ежелгі трагедияларды жылайды

Бірақ сарыға айналмаңыз

Баяу батады

Империяның белгісіз тағдыры арасында

Қорқынышты сататын құнарлы Отанның

Қара алтынға айырбас

Мен қорқынышты оятамын

Ол бейтаныс халықтан шапшаң соғады

Бұл өзін оргияға түсіреді

Дезинформациядан

Шериф мақсат - еркіндік екенін сендіреді

Бірақ жоба нанымды емес: бұл ақтау мақсаты

Азаптау мен мәжбүрлеудің бұлттары

Заңдылыққа құмар

Құқықтар жұлдыздар мен жолақтарға сәйкес келеді

Жазасыздықтың екі аяғының арасында

Бостандық құлайды

Жазасыздықтың екі аяғының арасында

Абырой түседі

Террор - бұл заңдылық

Бостандық құлайды

Жазасыздық мұхитында

Абырой түседі

Террор - бұл заңдылық

Қорқынышты жетістіктер

Күнәлар мен зұлымдықтың жараларын күйдіріңіз

Армандардың бос айнасы

Ескі астанадан

Олар кешегі күннің үзінділері

Дұшпандық өткен ағынның жіптері

Белгісіз ертең үшін

Капюшонды бетімен

Бірақ жоба қазір нанымды емес, оны ойлап табу керек

Өтірік немесе ақтау үшін орынды

Азаптау мен мәжбүрлеудің бұлттары

Заңдылыққа құмар

Құқықтар жұлдыздар мен жолақтарға сәйкес келеді

Жазасыздықтың екі аяғының арасында

: АҒЫЛШЫН МӘТІН:

ҚАРА АЛТЫН

Түн түседі

Ертегілер арасында өткізілген және сатқындық естеліктер

Ол ежелгі трагедияларды жоқтады

Әлі сарыға айналған жоқ

Біртіндеп батып кетеді

Империяның белгісіз тағдыры арасында

Қорқынышты айырбастайтын бай Отанның

Қара алтынмен

Террор оянды

Білмейтін ұлтқа қаһар

Ол өзінің оргиясын бағалайды

Жалған ақпараттан

Шериф сендірді: еркіндік - мақсат

Бірақ оның жобасы сенімсіз: бұл тек ақтау құралы

Азаптау мен мәжбүрлеудің бұлттары

Заңды түрде берілді

Жұлдыздардың құқықтары және химералар жолақтары

Жазасыздықтың екі аяғының арасында

Бостандық бұзылады

Жазасыздықтың екі аяғының арасында

Қадір-қасиет бұзылады

Террор заңды түрде бекітілді

Бостандық бұзылады

Жазасыздық мұхитында

Қадір-қасиет бұзылады

Террор заңды түрде бекітілді

Көңілсіз ілгерілей береді

Және зұлымдықтың кінәсі мен жарасын жейді

Армандардың бос айнасы

Ескі капитализмнен

Кешегі сынықтар

Жауапты өткеннің жіптері тарқайды

Белгісіз ертеңге

Жабылған басымен

Бірақ олардың жобасы сенімсіз, енді өтірік

Ойлануы керек немесе ақтау құралы болуы керек

Азаптау мен мәжбүрлеудің бұлттары

Заңды түрде берілді

Жұлдыздардың құқықтары және химералар жолақтары

Жазасыздықтың екі аяғының арасында