
Төменде әннің мәтіні берілген Il treno , суретші - Talco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talco
«Un treno.
Un treno.
Un treno!»
Alla deriva il film dell’innocenza
Deportato a un gioco di rassegnazione
Va aumentando una sopravvivenza
Nel contare i giorni di disperazione
Un pazzo si segnò la vita tramutar oltre i confini della razionalità
Scavalcare il dolor che ti asciuga la via lieti di un respiro di follia
Là dove attendono la luce in una mano
Di chi dicono plasmò l’umanità
Ci svegliammo in un destino disumano
Soli in sella ad un’ignota nudità
E nutrendo, raccogliendo un dolce incontro
Con un placido delirio di poesia
Per scappar dal dolor d’innocente agonia
Con un foglio ad indicar la via
E corre il treno ad ingannare l’apparenza
Di condanne senza colpe e verità
Io conforto cieco nella mia coscienza
Per scovar nel treno la mia libertà
A cercar riparo a lungo a condannati
Tra le faglie anguste dell’inciviltà
Per trovare la via per fuggire aldilà delle voglie dell’umanità
Non mi lasciare, non dimenticare la terra che lasciamo
per andare via lontan
Fuggi come se potessi scavalcare un indomani che avevamo visto già
Ma devo andare, non dimenticare,
non cancellare i sogni gli occhi della gente mia
Scavalchiamo il dolor che ci asciuga la via con un bel respiro di follia
Nella storia di una vita deportata
Riposata da una lieta assurdità
Vivo il giorno di una sorte malandata
Con un fremito di umana dignità
E strappando il corso di un meschino tempo
Mesto inseguo in un delirio la magia
Per scappar dal dolor d’innocente agonia
Con un foglio ad indicar la via
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
«Пойыз.
Пойыз.
Пойыз!»
Кінәсіздік фильмі ағып жатыр
Отставкаға кету ойынына депортацияланды
Тірі қалу артып келеді
Үмітсіз күндерді санауда
Ессіз адам өз өмірін парасаттылық шекарасынан тыс айналдырды
Жолыңызды құрғататын азапты жеңіңіз, ессіз деммен қуаныңыз
Онда олар бір қолында жарықты күтеді
Олар адамзатты қалыптастырды дейді
Адамгершілікке жатпайтын тағдырда ояндық
Белгісіз жалаңаштың ер-тоқымында жалғыз
Ал баптап, тәтті кездесуді жинап
Поэзияның сабырлы делириумымен
Жазықсыз азаптың азабынан құтылу үшін
Жол көрсету үшін қағаз парағымен
Ал пойыз сыртқы көріністі алдау үшін жүгіреді
Кінәсіз және шындықсыз айыптаулардан
Мен ар-ұжданымды соқыр жұбатамын
Пойызда еркіндікті табу үшін
Сотталу үшін ұзақ уақыт пана іздеу
Әдепсіздіктің тар кемшіліктерінің қатарында
Адамзаттың қалауынан құтылудың жолын табу
Мені тастама, біз тастап кеткен жерді ұмытпа
алысқа бару
Біз көрген ертеңгі күннің үстінен көтеріле алатындай қашыңыз
Бірақ мен кетуім керек, ұмытпа,
халқымның көзінен армандарын өшірме
Жындылықтың терең тынысымен жолымызды құрғататын азаптың үстінен көтерілеміз
Жер аударылған өмір хикаясында
Бақытты нонсенспен демалды
Мен тағдырдың тауқыметін тартқан күнмен өмір сүремін
Адамдық абыройдың толқуымен
Ал аз уақыттың ағымын жыртып
Mesto Мен сандырақта сиқырды қуамын
Жазықсыз азаптың азабынан құтылу үшін
Жол көрсету үшін қағаз парағымен
(Осы мәтін үшін Gre_Hateful-ға рахмет)
Talco • 2015
Talco • 2014
Talco • 2014
Talco • 2012
Talco • 2015
Talco • 2014
Talco • 2015
Talco • 2014
Talco • 2012
Talco • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз