Godless - Taking Dawn
С переводом

Godless - Taking Dawn

  • Альбом: Time To Burn SE

  • Год: 2010
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Godless , суретші - Taking Dawn аудармасымен

Ән мәтіні Godless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Godless

Taking Dawn

Оригинальный текст

I am not a man of superstition but your body’s my religion

Any cost your world to worship as I press my palms to her lips

And I say, come… with me

As we plummet through the heavens

From the summit of our endless ecstasy

On your knees pray to me

Quiver like the thunder trembling

Taste my passion and surrender unto me

My god… what have I done?

What am I left with as I watch you go?

Without a prayer you leave me here so godless

Preach to me heresy

Oh and I’m electric, baby now that you’re gone

Without a prayer do you feel so godless?

Preach to me heresy

When all I need is to be needed

All you make me feel is needy

«I need some space,» need I go on?

I’d kill to be your hero

But I’ll die before I make myself your martyr

Here’s your part now push me harder

What am I left with as I watch you go?

Without a prayer you leave me here so godless

Preach to me heresy

Oh and I’m electric, baby now that you’re gone

Without a prayer do you feel so godless?

Preach to me heresy

Still you keep on killing me the same

A thorn by any other name

But we was always me and never really you and I

So I can see how easily you can let us die

And as you go you know I know you better than yourself

Through all the years and twice the tears

I’m just your empty shelf

What am I left with as I watch you go?

Without a prayer you leave me here so godless

Preach to me heresy

Oh and I’m electric, baby now that you’re gone

Without a prayer do you feel so godless?

Preach to me heresy

Godless just like me

Перевод песни

Мен ырымшыл адам емеспін, бірақ сенің денең менің дінім

Мен оның ерніне алақанымды басып жатқанда, сіздің дүниеңізге ғибадат етудің құны жоқ

Мен айтамын, кел... менімен бірге

Біз аспаннан шалып бара жатқанда

Біздің шексіз экстазымыздың шыңынан

Маған тізе бүгіп дұға ет

Найзағайдай дірілдеп

Менің құмарлықтың дәмін тат және маған бағын

Құдайым... мен не істедім?

Сіз кетіп бара жатқанда, менде не қалды?

Дұғасыз, мені осында құдайсыз қалдырасың

Маған адасушылық уағыздау

О және мен электрмен жұмыс істеймін, балам, сен кеткеннен кейін

Дұғасыз өзіңізді құдайсыз сезінесіз бе?

Маған адасушылық уағыздау

Маған қажет болған болғанда

Маған мұқтаждықты сезіндіргеннің бәрі

«Маған біраз орын к ж к к жүр    жүре  керек болуы  керек пе?

Мен сенің кейіпкерің болу үшін өлтірер едім

Бірақ мен өзімді сіздің шейітіңізге айналдырмай тұрып өлемін

Міне, қазір сіздің тарапыңыз мені қатты итермелейді

Сіз кетіп бара жатқанда, менде не қалды?

Дұғасыз, мені осында құдайсыз қалдырасың

Маған адасушылық уағыздау

О және мен электрмен жұмыс істеймін, балам, сен кеткеннен кейін

Дұғасыз өзіңізді құдайсыз сезінесіз бе?

Маған адасушылық уағыздау

Сен сонда да мені солай өлтіре бересің

Кез келген басқа атаумен тікен

Бірақ біз әрқашан мен болдық және ешқашан сен және мен емеспіз

Сондықтан мен бізді қалай оңай өткізуге болатынын көре аламын

Барған сайын, мен сені өзіңнен де жақсы білетінімді білесің

Барлық жылдар бойы және екі есе көз жасы

Мен сенің бос сөресіңмін

Сіз кетіп бара жатқанда, менде не қалды?

Дұғасыз, мені осында құдайсыз қалдырасың

Маған адасушылық уағыздау

О және мен электрмен жұмыс істеймін, балам, сен кеткеннен кейін

Дұғасыз өзіңізді құдайсыз сезінесіз бе?

Маған адасушылық уағыздау

Мен сияқты құдайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз