It's Gonna Rain - Take 6
С переводом

It's Gonna Rain - Take 6

Альбом
Join The Band
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304640

Төменде әннің мәтіні берілген It's Gonna Rain , суретші - Take 6 аудармасымен

Ән мәтіні It's Gonna Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Gonna Rain

Take 6

Оригинальный текст

Way back in the Bible days

Noah told the people that it’s gonna rain

When he told them they paid him no mind

And when the rains came they were left behind

It' gonna rain, it’s gonna rain

You better get ready and bear this in mind

God showed Noah showed him the rainbow sign

Said it won’t be water but fire

(Fire next time)

After the rain began to pour

They knocked on the windows you know

That they knocked on the doors

The people didn’t know exactly what to do

You don’t want this to happen to you

It' gonna rain, it’s gonna rain

You better get ready and bear this in mind

God showed Noah showed him the rainbow sign

Said it won’t be water but fire

(Fire next time)

Noah said I’m sorry my friend

But God’s got the key and you can’t get in

(So sorry)

If something don’t happen to the very hearts of men

Don’t you know that the same, same

Thing is gonna happen again

It' gonna rain, it’s gonna rain

You better get ready and bear this in mind

God showed Noah showed him the rainbow sign

Said it won’t be water but fire

(Fire next time)

Перевод песни

Киелі кітап заманында

Нұх адамдарға жаңбыр жауатынын айтты

Ол оларға айтқан кезде, олар оған мән бермеді

Ал жаңбыр жауғанда олар артта қалды

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Дайын болғаныңыз және осыны есте сақтағаныңыз жөн

Құдай Нұхқа кемпірқосақ белгісін көрсетті

Ол су емес, от болатынын айтты

(Келесі жолы өрт)

Жаңбырдан кейін төсе бастады

Олар сіз білетін терезелерді қағып кетті

Олар есіктерді қағады

Адамдар не істеу керектігін білмеді

Бұл жағдайдың басыңызға болғанын  қаламайсыз

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Дайын болғаныңыз және осыны есте сақтағаныңыз жөн

Құдай Нұхқа кемпірқосақ белгісін көрсетті

Ол су емес, от болатынын айтты

(Келесі жолы өрт)

Нұх досым кешірім сұраймын деді

Бірақ кілт Құдайда бар және сіз оған кіре алмайсыз

(Кешіріңіз)

Ер адамдардың жүрегіне бірдеңе болмаса

Білмейсің бе, дәл солай

Оқиға тағы болады

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Дайын болғаныңыз және осыны есте сақтағаныңыз жөн

Құдай Нұхқа кемпірқосақ белгісін көрсетті

Ол су емес, от болатынын айтты

(Келесі жолы өрт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз