Disturbia - Tahta Menezes
С переводом

Disturbia - Tahta Menezes

  • Альбом: Relaxing Bossa Lounge 4

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Disturbia , суретші - Tahta Menezes аудармасымен

Ән мәтіні Disturbia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disturbia

Tahta Menezes

Оригинальный текст

Feels like I’m going insane, yeah

It’s a thief in the night to come and grab you

It can creep up inside you and consume you

A disease of the mind, it can control you

It’s too close for comfort

Put on your brake lights, we’re in the city of wonder

Ain’t gonna play nice, watch out, you might just go under

Better think twice your train of thought will be altered

So if you must falter be wise (Your mind is in)

Disturbia, It’s like the darkness is the light

Disturbia, Am I scaring you tonight?

Disturbia, Ain’t used to what you like

Disturbia Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall (it's like they talkin' to me)

Disconnected, no one calls (the phone don’t even ring)

I gotta get out or figure this shit out

It’s too close for comfort, ooh

It’s a thief in the night to come and grab you

It can creep up inside you and consume you

A disease of the mind, it can control you

I feel like a monster

Put on your brake lights, we’re in the city of wonder

Ain’t gonna play nice, watch out, you might just go under

Better think twice your train of thought will be altered

So if you must falter be wise (Your mind is in)

Disturbia, It’s like the darkness is the light

Disturbia, Am I scaring you tonight?

Disturbia, Ain’t used to what you like

Disturbia Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Release me from this curse I’m in

Trying to maintain but I’m struggling

If I can’t go, go, go

I think I’m going to oh, oh, oh…

Put on your brake lights, we’re in the city of wonder

Ain’t gonna play nice, watch out, you might just go under

Better think twice your train of thought will be altered

So if you must falter be wise (Your mind is in)

Disturbia, It’s like the darkness is the light

Disturbia, Am I scaring you tonight?

Disturbia, Ain’t used to what you like

Disturbia Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Перевод песни

Мен жынды болып бара жатқан сияқтымын, иә

Түнде ұры келіп, сені ұстап алады

Ол сіздің ішіңізде тұрып, сізді тұтынады

Ақыл-ой ауруы, ол сізді басқара алады

Бұл жайлылық үшін тым жақын

Тежегіш шамдарыңызды қоңыз, біз ғажайып қалада                                                                                        тежегіш  |

Жақсы ойнай алмайсыз, абай болыңыз, сіз жай басып кетуіңіз мүмкін

Ойларыңыз өзгеретінін екі рет ойлаңыз

Сондықтан егер егер дана болу керек болса         ақыл     

Мазасыздық, бұл қараңғылық жарық сияқты

Мазаламасы, мен бүгін кешке қорқамын ба?

Disturbia, сізге ұнайтын нәрсеге  үйренбегенсіз

Disturbia Disturbia

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Қабырғадағы өңсіз суреттер (олар менімен сөйлесетін сияқты)

Ажыратылған, ешкім қоңырау шалмайды (телефон тіпті шырылдамайды)

Мен шығуым керек немесе бұны шешуім керек

Бұл жайлылық үшін тым жақын, ооо

Түнде ұры келіп, сені ұстап алады

Ол сіздің ішіңізде тұрып, сізді тұтынады

Ақыл-ой ауруы, ол сізді басқара алады

Мен өзімді құбыжық сияқты сезінемін

Тежегіш шамдарыңызды қоңыз, біз ғажайып қалада                                                                                        тежегіш  |

Жақсы ойнай алмайсыз, абай болыңыз, сіз жай басып кетуіңіз мүмкін

Ойларыңыз өзгеретінін екі рет ойлаңыз

Сондықтан егер егер дана болу керек болса         ақыл     

Мазасыздық, бұл қараңғылық жарық сияқты

Мазаламасы, мен бүгін кешке қорқамын ба?

Disturbia, сізге ұнайтын нәрсеге  үйренбегенсіз

Disturbia Disturbia

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Мені осы қарғыстан босатыңыз

Сақтауға  тырысамын, бірақ мен қиналып жүрмін

Бара алмасам, барыңыз, кетіңіз

Мен о, о, ой…

Тежегіш шамдарыңызды қоңыз, біз ғажайып қалада                                                                                        тежегіш  |

Жақсы ойнай алмайсыз, абай болыңыз, сіз жай басып кетуіңіз мүмкін

Ойларыңыз өзгеретінін екі рет ойлаңыз

Сондықтан егер егер дана болу керек болса         ақыл     

Мазасыздық, бұл қараңғылық жарық сияқты

Мазаламасы, мен бүгін кешке қорқамын ба?

Disturbia, сізге ұнайтын нәрсеге  үйренбегенсіз

Disturbia Disturbia

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

Бомба бөтен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз