Middle of Nowhere - Tahiti 80

Up and down, to and fro

Back and forth, one more to go

To the left, up to the right

Soon we’ll be, we’ll be out of sight

I thought I always found my way

But it’s been days

And now I’m stuck up there

Right in the middle of nowhere

Fast forward

Rewind the tape

You’re way behind, the great escape

Up the wall, under the bridge

It’s dark up there, just like in a fridge

I thought I always found my way

But it’s been days

And now I’m stuck up there

Right in the middle of nowhere

I’ve been going round in circles all my life

I just need a new cycle (I've been going round in circles)

I’ve been going round in circles all my life

I’ve been going round in circles (I've been going round in circles)

I’ve been going round in circles all my life

I must find a new cycle

I thought I always found my way

But it’s been days

And now I’m stuck up there

Right in the middle of nowhere

Жоғары төмен, алға  алға

Алға-артқа, тағы бір      

Солға, оңға жоғары

Жақында біз боламыз, біз көрінбейтін боламыз

Мен әрқашан өз жолымды табамын деп ойладым

Бірақ күндер өтті

Ал қазір мен сол жерде тұрып қалдым

Дәл жоқ ортасында

Жылдам алға

Таспаны артқа айналдырыңыз

Сіз артта қалдыңыз, тамаша қашу

Қабырғаға жоғары көпірдің астында

Ол тоңазытқыштағыдай қараңғы

Мен әрқашан өз жолымды табамын деп ойладым

Бірақ күндер өтті

Ал қазір мен сол жерде тұрып қалдым

Дәл жоқ ортасында

Мен өмір бойы шеңберлерде                                                                                                                                                                                                                                                                           Мен

Маған жай жаңа цикл керек (мен айналымда айналдым)

Мен өмір бойы шеңберлерде                                                                                                                                                                                                                                                                           Мен

Мен шеңберлермен айналып жүрдім (мен шеңберлерде айналып жүрдім)

Мен өмір бойы шеңберлерде                                                                                                                                                                                                                                                                           Мен

Мен жаңа цикл  табуым керек

Мен әрқашан өз жолымды табамын деп ойладым

Бірақ күндер өтті

Ал қазір мен сол жерде тұрып қалдым

Дәл жоқ ортасында