Gate 33 - Tahiti 80
С переводом

Gate 33 - Tahiti 80

Альбом
The Past, The Present & The Possible
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231840

Төменде әннің мәтіні берілген Gate 33 , суретші - Tahiti 80 аудармасымен

Ән мәтіні Gate 33 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gate 33

Tahiti 80

Оригинальный текст

Hey, I think I know who you are

You’re some kind of superstar

It’s so great to see you again

I’m so glad we’re on the same plane

You know I made a movie of you

I really got you looking good, it’s true

I love the way you play your guitar

I really love the way you play your guitar

I would like to sit and talk to you for a while

I’m bored to death on this flight

I just might not make sense all the time

'Cause drugs and booze don’t always mix so well

I would like to change a thing or two in my life

But you get what you deserve

I know you know, you’ve heard it all before

Let’s get back to you, will you help me kill some time?

Hey, I feel great to be here riding so high

And I think we’ll get along just fine

I saw you at Gate 33

No, no, don’t think I’m some kind of groupie

So it seems you’re all over the place

How do you manage to keep up the pace?

I don’t really know who you are

But I love the way you play your guitar

I would like to sit and talk to you for a while

I’m bored to death on this flight

I just might not make sense all the time

'Cause drugs and booze don’t always mix so well

I would like to change a thing or two in my life

But you get what you deserve

I know you know, you’ve heard it all before

Let’s get back to you, will you help me kill some time?

Let’s make the best of this situation

Ain’t got much time before I lose my mind

Let’s make the best of this situation

Ain’t got much time before I lose my mind

Let’s make the best of this situation

Ain’t got much time before I lose my mind

Let’s make the best of this situation

Before I lose my mind

I would like to sit and talk to you for a while

I’m bored to death on this flight

I just might not make sense all the time

'Cause drugs and booze don’t always mix so well

I would like to change a thing or two in my life

But you get what you deserve

I know you know, you’ve heard it all before

Let’s get back to you, will you help me kill some time?

Перевод песни

Ей, мен сенің кім екеніңді білемін деп ойлаймын

Сіз қандай да бір  супержұлдызсыз

Сізді қайта көргенім өте керемет

Бір ұшақта болғанымызға өте қуаныштымын

Сіз туралы фильм түсіргенімді білесіз

Мен сізді шынымен жақсы көрдім, бұл рас

Гитарада ойнағаныңыз маған ұнайды

Маған сенің гитарада ойнау тәсілі ұнайды

Мен сізбен біраз уақыт сөйлескім келеді

Мен бұл рейсте өле-өлгенше жалықтым

Мен барлық уақытта мағынасыз болуы мүмкін

Себебі есірткі мен ішімдік әрқашан жақсы араласа бермейді

Мен өмірімде бір-екі нәрсені өзгерткім келеді

Бірақ сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Білемін, сіз мұның бәрін бұрын естігенсіз

Сізге қайта оралайық, сіз маған біраз уақытты өлтіруге  көмектесесіз бе?

Эй, мен мұнда өте жоғары болғаным өте жоғары

Мен біз жақсы тіл табысамыз деп ойлаймын

Мен сізді 33-қақпада көрдім

Жоқ, жоқ, мені топтаспын деп ойламаңыз

Сондықтан сіз бәріңіз жерде екенсіз

Сіз қарқынды қалай ұстап аласыз?

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Бірақ маған гитарада ойнау тәсілі ұнайды

Мен сізбен біраз уақыт сөйлескім келеді

Мен бұл рейсте өле-өлгенше жалықтым

Мен барлық уақытта мағынасыз болуы мүмкін

Себебі есірткі мен ішімдік әрқашан жақсы араласа бермейді

Мен өмірімде бір-екі нәрсені өзгерткім келеді

Бірақ сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Білемін, сіз мұның бәрін бұрын естігенсіз

Сізге қайта оралайық, сіз маған біраз уақытты өлтіруге  көмектесесіз бе?

Осы жағдайды жақсы қолданайық

Менің ақыл-ойымды жоғалтқанға дейін көп уақытым жоқ

Осы жағдайды жақсы қолданайық

Менің ақыл-ойымды жоғалтқанға дейін көп уақытым жоқ

Осы жағдайды жақсы қолданайық

Менің ақыл-ойымды жоғалтқанға дейін көп уақытым жоқ

Осы жағдайды жақсы қолданайық

Мен есімді жоғатқанша 

Мен сізбен біраз уақыт сөйлескім келеді

Мен бұл рейсте өле-өлгенше жалықтым

Мен барлық уақытта мағынасыз болуы мүмкін

Себебі есірткі мен ішімдік әрқашан жақсы араласа бермейді

Мен өмірімде бір-екі нәрсені өзгерткім келеді

Бірақ сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Білемін, сіз мұның бәрін бұрын естігенсіз

Сізге қайта оралайық, сіз маған біраз уақытты өлтіруге  көмектесесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз