Sei stata gentile - Tablo

Come sei stata gentile

quando mi hai salutato al caffè

sempre altrettanto gentile

a non innamorarti di me

Mi sarei assunto ogni colpa

portandoti a vivere con me

avrei rapinato una banca

saremmo scappati

io e te

Come sei stata gentile

fidanzandoti con lui

io non avevo una casa

ma ti desideravo così

Ti avrei attribuito ogni colpa

venendo a vivere da te

mi avrebbero assunto anche in banca

saresti scappata

da me

(Grazie a Giuseppe per questo testo)

Қандай мейірімді болдың

Сіз мені кафеде қарсы алғаныңызда

әрқашан жақсы

маған ғашық болмау үшін

Мен барлық кінәні өз мойныма алар едім

сені менімен бірге тұруға әкелді

Мен банк тонаған болар едім

қашып кетер едік

мен және сен

Қандай мейірімді болдың

оған құда түсу

Менің үйім болған жоқ

бірақ мен сені қалаймын

Мен бәріңді кінәлайтын едім

сенімен бірге тұруға келеді

олар да мені банкке жұмысқа алар еді

қашып кетер едің

меннен

(Осы мәтін үшін Джузеппеге рахмет)