Төменде әннің мәтіні берілген Hood , суретші - Tablo, Joey Bada$$ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tablo, Joey Bada$$
Where I’m from
«Han» is the name we gave to struggle and pain
This river runs through our city like it runs through our veins
To us it’s the one thing above all things;
money, love, gods and kings
It’s what’s driving us be it ahead or insane
We said Shotgun to it, wishing that it takes us, navigates us to a better living
It’s with us, cramped up in a bus, subways, our schools and our building
It’s the price that’s our «아빠"'s paid to buy food for the children
It sits at the bottom of the pot when our «엄마"'s got that hot «된장국»
in the kitchen
On and on, it makes us hustle on
For the money, we fight, fall but overcome, that’s why we call it «Won»
«Han» is spoken yet unspoken, we could be broke but never broken
It made my father work the graveyard shift and still makes his graveyard shift
And that’s that shit right there, what you call «Soul» is a city right here
From «홍대» to Bedstuy, we’re born from the same pain shed alike tears, yeah
Some call it pain, we call it «사랑», man
Middle finger to the hate and the broken minds that can’t relate, yeah
And that’s that shit right there
누가 뭐래도 내 심장에
자리잡은 도시, 날 깨우는 아침의 소리
밤의 빛 right here (right here, right here, right here)
Some call it pain, we call it «사랑», man
Middle finger to the hate and the broken minds that can’t related, yeah
Been rap supreme
It is only right how I tax a fiend
Been handing out styles, no that ain’t free
The most adapt to green, without the greed
I deserve honors, lots of furs and designers
Tucked under wet vaginas, in Havana eating benihana
While I puff ganja Then forget all my drama
Like I ain’t got no fucking problems man this money keep piling in
B.I.G said it
Mo' money mo' headaches
Know he looking down like, «Oh, so now you get it?»
Yes I do, it’s best you too
I take the money from you then invest in my crew
These chest moves, you couldn’t guess what’s next too
I heard the night creepin' up with the next moon
Somewhere round next June, Somewhere I flex too
At the fact that these raps more like vegetables to you
But im livin sweet, i got the juice sip slow like it’s lemon tea
With gin too
Hot toddy, served to me with a nice mami Look like Dej Loaf
Catch a body if ya try me
She so sexy, got a deadly appearance
She dressed up and killed herself in the mirror
Good lord help me
The massacre got clearer, bet she still believe in ya selfie
And that’s that shit right there
Another j blown in the mist right there
A sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and gone, put a spliff in the air, yeah
This one for pain, this one for the hate
Middle finger to you lames
You broke ass niggas you can’t relate, yeah
And that’s that shit right there
Another j blown in the mist right there
A sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and gone, put a spliff in the air, yeah
This one for pain, this one for the hate
Middle finger to you lames
You broke ass niggas you can’t relate, yeah
Good lord help me
힙겹지만 곧 행복이 되겠지
Good lord help me
두렵지만 곧 행복이 되겠지
And that’s that shit right there
A little J blowing in the mist right there
A sunny day won’t make this pic clear
For all the dead and gone, put a spliff in the air, yeah
This one for pain, this one for the hate
Middle finger to you lames
You broke ass niggas you can’t relate
And that’s that shit right there
What you call ‘Soul' is our city right here
From «홍대» to Bedstuy, we’re
Born from the same pain, shed alike tears, yeah
Some call it pain, we call it «사랑» man
Middle finger to the hate and the broken minds that can’t relate, yeah
Pro Era, HIGHGRND
On a Kunst beat
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Sit back, lie down
Pro Era, HIGHGRND
Rep ya hood, Don’t let 'em turn the lights down
Мен қайданмын
«Хан» - біз күреске және ауырсыну үшін берген есім
Бұл өзен біздің қаламыздан тамырымыздан өтетіндей ағып жатыр
Бізге бұл бәрінен жоғары нәрсе;
ақша, махаббат, құдайлар мен патшалар
Бұл бізді алға жетелейді немесе ақылсыз болсын
Біз бұл бізді алып кеткенін қалаймыз, бұл бізді қабылдағымыз келеді, бізді жақсырақ өмір сүруге ниетті
Бұл автобуста, метрода, мектептерде және ғимаратта қысылып қалған бізбен бірге
Бұл біздің «아빠» балаларға тамақ сатып алу үшін төлейтін баға.
Бұл біздің «엄마» «엄마» ыстық «된장국» алған кезде, ол кастрюль түбінде отырады
ас үйде
Қосулы және қосулы, бұл бізді ақтайды
Ақша үшін төбелесеміз, құлаймыз, бірақ жеңеміз, сондықтан |
«Хан» сөйлейді, бірақ айтылмайды, біз бұзылатын болдық бірақ ешқашан сынбаймыз
Бұл зират ауысымында жұмыс істеу |
Міне, дәл осы жерде, сіз «Жан» деп атайтын қала – дәл осы жерде
«홍대» бастап Бедстюге дейін біз бірдей көз жасынан туылғанбыз, иә
Біреулер ауыру дейді, біз «사랑» дейміз, аға
Ортаңғы саусағыңызды өшпенділік пен бір-бірімен байланыстыра алмайтын бұзылған ақыл-ойларға, иә
Және бұл дәл сол жерде
누가 뭐래도 내 심장에
자리잡은 도시, 날 깨우는 아침의 소리
밤의 빛 дәл осы жерде (дәл осы жерде, дәл осы жерде, дәл осы жерде)
Біреулер ауыру дейді, біз «사랑» дейміз, аға
Ортаңғы саусағыңызбен бір-бірімен байланысы жоқ жек көрушілік пен бұзылған ақыл-ой
Рэп супер болды
Мен қылмыскерге салық салғаным дұрыс
Стильдерді таратып жатырмын, бұл тегін емес
Көбісі сараңдықсыз жасылға бейімделеді
Мен үлкен марапаттарға, көп тер және дизайнерлерге лайықпын
Ылғал қынаптың астына тығылып, Гаванада бенхана жеп жатыр
Мен ганджаны үрлеп жатқанда, барлық драмамды ұмытып кетемін
Менде ешқандай проблема жоқ сияқты, бұл ақша жиналып жатыр
Бұл туралы B.I.G айтты
Мо' ақша мо' бас ауруы
Оның "Ой, енді түсіндің бе?" деп төмен қарап тұрғанын білесің.
Иә, сізге де жақсырақ
Мен сізден ақша аламын, сосын өз экипажыма инвестиция саламын
Бұл кеуде қозғалады, сіз әрі қарай не болатынын болжай алмайсыз
Мен түннің келесі аймен бірге келе жатқанын естідім
Келесі маусымда бір жерде, Мен де иілемін
Бұл рэптер сізге көкөністер |
Бірақ мен тәттімін, шырынды лимон қосылған шай сияқты баяу жұтып алдым
Джинмен де
Маған Дедж Лоафқа ұқсайтын сүйкімді анаммен бірге ұсынылды
Мені сынап көрсеңіз, денені ұстаңыз
Ол өте сексуалды, өлімге әкелетін көрініске ие болды
Ол киініп, айна алдында өзін өлтірді
Жақсы мырза маған көмектес
Қанды қырғын анық болды, ол әлі де селфиге сенеді
Және бұл дәл сол жерде
Тағы бір j тұманға үрленді
Шуақты күн бұл суретті анық көрсетпейді
Барлық өлгендер мен кеткендер үшін, иә
Бұл азап үшін, мынау жек көру үшін
Ақсақ саған ортаңғы саусақ
Сіз қарым-қатынас жасай алмайтын негрлерді сындырдыңыз, иә
Және бұл дәл сол жерде
Тағы бір j тұманға үрленді
Шуақты күн бұл суретті анық көрсетпейді
Барлық өлгендер мен кеткендер үшін, иә
Бұл азап үшін, мынау жек көру үшін
Ақсақ саған ортаңғы саусақ
Сіз қарым-қатынас жасай алмайтын негрлерді сындырдыңыз, иә
Жақсы мырза маған көмектес
힙겹지만 곧 행복이 되겠지
Жақсы мырза маған көмектес
두렵지만 곧 행복이 되겠지
Және бұл дәл сол жерде
Дәл сол жерде тұманның ішінде кішкене Дж
Шуақты күн бұл суретті анық көрсетпейді
Барлық өлгендер мен кеткендер үшін, иә
Бұл азап үшін, мынау жек көру үшін
Ақсақ саған ортаңғы саусақ
Сіз қарым-қатынас жасай алмайтын қара нәсілді сындырдыңыз
Және бұл дәл сол жерде
Сіз "Жан" деп атайтын жер - бұл біздің қала
«홍대» бастап Бедстюге дейін біз
Бір азаптан туған, бірдей көз жасын төгетін, иә
Кейбіреулер оны ауыру дейді, біз оны «사랑» дейміз
Ортаңғы саусағыңызды өшпенділік пен бір-бірімен байланыстыра алмайтын бұзылған ақыл-ойларға, иә
Pro Era, HIGHGRND
Кунст соққысында
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Отырыңыз, жатыңыз
Pro Era, HIGHGRND
Рұқсат етіңіз, оларға шамды өшіруге жол бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз