Dear Joan - Tabitha's Secret
С переводом

Dear Joan - Tabitha's Secret

Альбом
Don't Play With Matches - Tabitha's Secret With Rob Thomas, Jay Stanley, Brian Yale, Paul Doucette and John Goff
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293280

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Joan , суретші - Tabitha's Secret аудармасымен

Ән мәтіні Dear Joan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Joan

Tabitha's Secret

Оригинальный текст

Dear joan

I’ve almost forgotten, the pane in the window

Blue dress in the doorway

Dear joan

Help me remember, the face i forget

And the traps that i’ve sprung

I guess i’ve grown tired, it’s just what’s expected of me To tear your heart from the inside to the outside

You know i was wired, i just couldn’t help it The hundred thousand times i hurt you

Dear joan, i wanted to say

That i’m sorry for the screaming last night

And the nights before

Well i’ve wanted more from this

Than anything i’ve ever known

Dear joan

Dear joan

Your face has a brightness that i’ve never seen

In the years that i’ve known you

Dear joan

I pick up the pieces, but some scattered too far

You say they flew when i kicked them

I know you believed when i said it was over

You stood by me patiently waiting and broading

So deeply in love with every face that i’ve shown

Once i forgive, twice i’m a fool, three times i wrapped my hands around your

neck

While you’re sleeping, you’re quietly sleeping, sleeping and dreaming

Dear joan

Don’t walk out the doorway

Because if you did

I believe i could honestly kill you

Перевод песни

Құрметті Джоан

Терезедегі тақтаны ұмытып қала жаздадым

Есіктегі көк көйлек

Құрметті Джоан

Маған                                                                                                                          |

Және мен құрған тұзақтар

Мен шаршадым деп ойлаймын, менен жүрегіңді іштен сыртқа жарып жарып жүргізу                                                                             

Менің сымды болғанымды білесің, мен оған көмектесе алмадым Мен сені жүз мың рет ренжіттім

Қымбатты Джоан, мен  айтқым  келген

Кешегі айқайға өкінемін

Ал алдыңғы түндер

Мен одан көп нәрсені қалаймын

Мен бұрын-соңды білгеннен гөрі

Құрметті Джоан

Құрметті Джоан

Бетіңізде мен ешқашан көрмеген жарықтық бар

Мен сені білетін жылдар ішінде

Құрметті Джоан

Мен кесектерді аламын, бірақ кейбіреулері тым алыс шашырап кетті

Мен оларды тепкен кезде олар ұшып кетті дейсіз

Мен бітті деп сенгеніңізді білемін

Сіз шыдамдылықпен күте отырып, жанымда болдыңыз

Мен көрсеткен әрбір жүзді қатты ұнатамын

Бір рет кешірдім, екі рет ақымақ болдым, үш рет қолымды орап алдым

мойын

Сіз ұйықтап жатқанда, сіз тыныш ұйықтайсыз, ұйықтайсыз және армандайсыз

Құрметті Джоан

Есіктен шықпаңыз

Өйткені болған болсаңыз

Мен сені шын жүректен өлтіре алатыныма сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз