Төменде әннің мәтіні берілген Дышу тобой , суретші - T1One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T1One
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
При нашей первой встрече я подумал: ведь она та, о ком я невыносимо мечтал.
С того момента сердце бьется сильно по другому.
Смотрю в твои глаза и понимаю,
что пропал.
И, засыпая знаю, то, что вновь тебя увижу.
Представлю, что мы вместе,
ты подходишь ближе.
Без тебя с ума сойду, над пропастью хожу, «Но это не взаимно» — все время я
твержу.
Свиданий и прогулок ты со мною не хотела.
И встреч, которых так желал,
ты тоже не ждала.
В глаза, что влюблены, боялась, почти не смотрела, ведь думала, что это просто
моя игра.
И таяли надежды на ответную любовь, хотел забыть о ней, зажить, как прежде,
дальше вновь.
Исчез, пропал — никто не знает как, куда.
Она расстроилась, подумала: «Опять одна».
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Но, видимо, амуру было так угодно, чтоб их сердца навек соединились.
Они опять столкнулись на Садовой, он думал, что она ему приснилась.
Взяв за руки, он тихо ей сказал: «Прости, что так надолго неожиданно пропал
Хочу, чтоб знала — я с тобою вечно навсегда.
И я буду счастлив, если скажешь:
Да».
Она вздохнула, прошептала, чуть дыша: «Ты будешь удивлен, но да да, да!
И, если хочешь, мы сейчас с тобой от всех сбежим, когда ты рядом,
все внутри пылает и дрожит».
И ценятся мгновения, которые невинны и они греются под мягким пледом у камина.
И те мечты, что казались недостижимы, в трубу печную летят вместе с сизым дымом.
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Хор:
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Бірінші кездесуімізде мен ойладым: ол мен армандаған адам ғой.
Сол сәттен бастап жүрек мүлдем басқаша соғады.
Мен сенің көздеріңе қарап, түсінемін
бұл кетті.
Ал, ұйықтап жатып, мен сені қайтадан көретінімді білемін.
Біз біргеміз деп елестетіңіз
жақындайсың.
Мен сенсіз жынды боламын, шыңырауды басып өтемін, «Бірақ бұл өзара емес» - әрқашан мен
қайталаймын.
Менімен кездесулер мен серуендеуді қаламадың.
Және мен қалаған кездесулер
сен де күтпедің.
Мен қорықтым, мен ғашық болып қалдым деп көзге қарамай қалдым, өйткені мен бұл жай ғана деп ойладым
менің ойыным.
Өзара махаббатқа деген үміт сөнді, мен оны ұмытқым келді, бұрынғыдай өмір сүргім келді,
тағы да.
Жоғалды, жоғалды - қалай, қайда, ешкім білмейді.
Ол ренжіді, ойлады: «Тағы да жалғыз».
Хор:
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Бірақ, шамасы, Купиид олардың жүректері мәңгілік біріктіретініне соншалықты риза болды.
Олар Садоваяда тағы бір-бірімен кездесті, ол оны армандады деп ойлады.
Қол ұстасып, үнсіз оған: «Мені ұзақ уақыт күтпеген жерден жоғалып кеткенім үшін кешіріңіз.
Мен сенімен мәңгі және мәңгі бірге екенімді білгім келеді.
Егер сіз:
Иә».
Ол күрсініп, сыбырлады, аздап дем алды: «Сен таң қаласың, бірақ иә, иә, иә!
Ал, егер қаласаңыз, қазір сіз қасында жүргенде біз бәрінен қашамыз,
іштегінің бәрі жанып, дірілдеп тұр».
Ал жазықсыз сәттерді бағалап, камин басындағы жұмсақ көрпе астында жылытады.
Ал қол жетпестей көрінген армандар көгілдір түтінмен бірге пештің мұржасынан төмен қарай ұшады.
Хор:
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Біздің құмарлық пен сіздің теріңіздің иісі есімде, мен бірінші рет оларға жылы тигенмін
еріндер.
Кейде бұл бізге түсініксіз қиынға соғатын болсын.
Балам, мен сені дем аламын, кем дегенде кейде
Мен дөрекімін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз