Төменде әннің мәтіні берілген Будь со мной , суретші - T1One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T1One
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Оставайся собой.
Я знаю, ты не фальшивая.
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.
Среди боли и лжи, среди обмана и наживы
Ты мой лучик света, мне дающий для творчества силы.
Ты моя радость без причины, мой успех,
Держишь крепко за руку меня даже во сне.
Я не хочу спешить, но, кажется, воспламеняюсь изнутри,
Когда я всматриваюсь в глубину твоей души.
Не потушить этот свет, не согрешить,
./././t1one-bud-so-mnoi.html
Не оставляй меня наедине с самим собой в тиши.
Одиночество сокрушим, как зиму лето,
Сокрушим, как настоящая любовь, чувства за монеты.
Мы где-то глубже, у самого центра вселенной,
Там, где любовь бессмертна, там, где любовь бесценна.
Ценю тебя, искренне благодарю,
Ты согрела сердце мне, позволив подойти к огню,
Руку протянула, когда начал стремиться ко дну,
Тебе единственной могу сказать я искренне: «Люблю».
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.
Спасибо, что ты есть, спасибо, что в трудный час
Ты не проходишь с безразличием в глазах мимо,
То, что любила, когда было не за что,
Терпеливо понимала все, прощала мне мое невежество.
На себе возьму твою вину, твои заботы,
Это не сложно ничуть, любимая, ну что ты!
Ради тебя готов на покорение высот,
Не будем ссориться, ведь злоба — это зыбучий песок.
Мир жесток и крайне агрессивен к нам,
Многие хотят нашу любовь рассечь напополам
И наблюдать то, как нам плохо, то, как мы страдаем,
Но мы людям поводов не оставим.
Всегда вместе, поддержка и опора,
Радость и горе мы поделим поровну,
Сомнения в сторону, ты моя, а я твой.
За нашу любовь я готов вступить со смертью в бой.
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.
Қандай жағдай болса да жанымда бол.
Өз-өзімен болу.
Мен сенің жалған емес екеніңді білемін.
Хор:
Қандай жағдай болса да жанымда бол.
Тек қасымда болшы, мен сенің махаббатыңсыз жаманмын.
Балам, өзің бол, сенің жалған емес екеніңді білемін.
Өзіңіз ғана болыңыз, біз бұл шыңдарды бағындырамыз.
Азап пен өтірік арасында, алдау мен пайда арасында
Шығармашылыққа күш беретін менің нұрымсың.
Сен менің себепсіз қуанышымсың, менің жетістігімсің,
Түсімде де қолымнан мықтап ұстайсың.
Мен асыққым келмейді, бірақ мен іштей оттайтын сияқтымын,
Жан дүниеңнің тереңіне үңілгенімде.
Бұл жарықты сөндірме, күнә жасама,
./././t1one-bud-so-mnoi.html
Мені үнсіз жалғыз қалдырма.
Қыстың жазы сияқты жалғыздықты жеңеміз,
Біз шынайы махаббат сияқты, монеталарға деген сезімдерді сындырамыз.
Біз тереңірек жерде, ғаламның дәл ортасындамыз,
Махаббат өлмейтін жерде, махаббат баға жетпес жерде.
Мен сені бағалаймын, шын жүректен алғыс айтамын,
Отқа жақындауға рұқсат беріп, жүрегімді жылыттыңыз,
Ол түбіне ұмтыла бастағанда ол қолын созды,
Шын жүректен: «Мен сені сүйемін» деп айта алатын жалғыз адамсың.
Хор:
Қандай жағдай болса да жанымда бол.
Тек қасымда болшы, мен сенің махаббатыңсыз жаманмын.
Балам, өзің бол, сенің жалған емес екеніңді білемін.
Өзіңіз ғана болыңыз, біз бұл шыңдарды бағындырамыз.
Бар болғаныңыз үшін рахмет, қиын уақытта болғаныңыз үшін рахмет
Көздеріңе немқұрайлы қарап өтпейсің,
Ештеңе жоқ кезде жақсы көргенім,
Сабырмен бәрін түсінді, білмегенімді кешірді.
Мен сенің айыбыңды, уайымыңды аламын,
Бұл мүлдем қиын емес, сүйіктім, сен не істеп жатырсың!
Сен үшін мен биіктерді бағындыруға дайынмын,
Ұрыспай-ақ қояйық, өйткені ашу құм.
Әлем бізге қатыгез және өте агрессивті,
Көпшілік біздің махаббатымызды екіге бөлгісі келеді
Өзімізді қаншалықты жаман сезінетінімізді, қалай қиналғанымызды қараңыз,
Бірақ біз адамдарға себеп қалдырмаймыз.
Әрқашан бірге, қолдау және қолдау,
Қуаныш пен қайғыны тең бөлісеміз,
Күмәнді былай қойғанда, сен менікісің, мен сенікімін.
Біздің махаббатымыз үшін мен өліммен күресуге дайынмын.
Хор:
Қандай жағдай болса да жанымда бол.
Тек қасымда болшы, мен сенің махаббатыңсыз жаманмын.
Балам, өзің бол, сенің жалған емес екеніңді білемін.
Өзіңіз ғана болыңыз, біз бұл шыңдарды бағындырамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз