Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes , суретші - T.S.O.L. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T.S.O.L.
When assassins
Kill assassins
Who kill assassins
And there’s nobody left
No one to sleep at night
Till everybody’s dead
We’ve never life constricted
So take what you can get
They squeeze everything outta you
But they don’t use the snake
No no no
They don’t use the snake
Well I don’t have to run no more
I’ve finally seen the light
Even though it’s well-covered
You’ve given up your eyes
And I can’t paint no picture
Of the people living out on the gutter
The underground, my throne in your life
That’s why I say
Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
When I see you in the shadows
Did you come for me?
I will not say nothing
Till you tell me what it means
Yes, I have come for you
Take you to your home
I don’t let go young
Don’t let them go home
No no no no
Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
Believe me, you might take our lives
I can’t paint no picture
Of forgiving anyone forever
Tell me now
Is it time?
Is it right?
I see through your eyes
Like the X-rays through the sky
I know the time is right
To take your life
That’s why I say (I say)
Your eyes tell me lies tonight
Don’t disguise those eyes
Cause those eyes tell me lies tonight
Қашан өлтірушілер
Ассасиндерді өлтіріңіз
Кім өлтірушілерді өлтіреді
Ал ешкім қалған жоқ
Түнде ұйықтайтын адам жоқ
Барлығы өлгенше
Біз өмір ешқашан тарылған емеспіз
Сондықтан қолыңызға алатын нәрсені алыңыз
Олар сенен бәрін сығып алады
Бірақ олар жыланды пайдаланбайды
Жоқ Жоқ жоқ
Олар жыланды пайдаланбайды
Жақсы, мен бұдан былай жүгірудің қажеті жоқ
Ақыры жарық көрдім
Ол жақсы жабылған болса да
Сіз көздеріңізден бас тарттыңыз
Ал мен ешбір сурет сала алмаймын
Арық үстінде тұратын адамдардан
Жер асты, сенің өміріңдегі менің тағым
Сондықтан айтамын
Бүгін түнде көздерің маған өтірік айтады
Бұл көздерді жасырмаңыз
Себебі бұл көздер бүгін түнде маған өтірік айтады
Мен сені көлеңкеде көргенде
Мен үшін келдің бе?
Мен ештеңе айтпаймын
Бұл нені білдіретінін айтқанша
Иә, сен үшін келдім
Сізді үйіңізге апарыңыз
Мен жас болмаймын
Олардың үйлеріне кету
Жоқ жоқ жоқ
Бүгін түнде көздерің маған өтірік айтады
Бұл көздерді жасырмаңыз
Себебі бұл көздер бүгін түнде маған өтірік айтады
Мен сенің көзіңмен көремін
Аспандағы рентген сәулелері сияқты
Маған сеніңіз, сіз біздің өмірімізді ала аласыз
Мен сурет сала алмаймын
Кез келген адамды мәңгі кешіру
Маған қазір айт
Уақыт келді ме?
Дұрыс па?
Мен сенің көзіңмен көремін
Аспандағы рентген сәулелері сияқты
Мен уақыт дұрыс білемін
Сіздің өміріңізді алу үшін
Сондықтан мен айтамын (айтаймын)
Бүгін түнде көздерің маған өтірік айтады
Бұл көздерді жасырмаңыз
Себебі бұл көздер бүгін түнде маған өтірік айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз