Man And Machine - T.S.O.L.
С переводом

Man And Machine - T.S.O.L.

Альбом
T.S.O.L. / Weathered Statues
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
97250

Төменде әннің мәтіні берілген Man And Machine , суретші - T.S.O.L. аудармасымен

Ән мәтіні Man And Machine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man And Machine

T.S.O.L.

Оригинальный текст

When I’m driving in my car

I don’t care about anything

When I’m driving in my car

I don’t care about anyone

Man and machine, machine and man

We’re always together they can’t understand

Give anything for her velvet seats

Do anything just to hear her squeal

Man and machine, machine and man

We’re always together they can’t understand

Foot’s on the pedal, such a crazy thing

Never gonna stop loving this machine

Wheels are rolling with a rockabye motion

I love my car

Sirens screaming through the city speeding

But I’ll never stop

Go through girls

But I’ll never leave my car

Car and me such a crazy thing

And I’m never gonna

When I’m driving in my car

I don’t care about anything

When I’m speeding in my car

I don’t care about anyone

Judge on the bench made clear his demands

We’re gonna have to have your license young man

Listen judge, don’t you have a heart

I ain’t a criminal, just in love with a car

Back on the streets behind the wheel

The paper’s gone but I still got the feel

Life of danger, a life of speed

Life of trouble for my car and me

Перевод песни

Мен көлігімде                                                                                                                                                         өз көлігімде                                                                              |

Мен ештеңеге мән бермеймін

Мен көлігімде                                                                                                                                                         өз көлігімде                                                                              |

Мен ешкімге мән бермеймін

Адам және машина, машина және адам

Біз әрқашан біргеміз, олар түсінбейді

Оның барқыт орындықтары үшін кез келген нәрсені беріңіз

Оның айқайлағанын есту үшін кез келген нәрсені жасаңыз

Адам және машина, машина және адам

Біз әрқашан біргеміз, олар түсінбейді

Аяқ педальда, бұл ақылсыз нәрсе

Бұл машинаны жақсы көруді ешқашан тоқтатпаймын

Доңғалақтар рокабье қозғалысымен домаланып жатыр

Мен өз көлігімді жақсы көремін

Сиреналар қалада қатты жылдамдықпен айқайлайды

Бірақ мен ешқашан тоқтамаймын

Қыздар арқылы өтіңіз

Бірақ мен ешқашан көлігімнен кетпеймін

Машина екеуміз ақылсыз нәрсе

Ал мен ешқашан болмаймын

Мен көлігімде                                                                                                                                                         өз көлігімде                                                                              |

Мен ештеңеге мән бермеймін

Мен көлігімде тезірек жүргенде

Мен ешкімге мән бермеймін

Орындықтағы судья өз талаптарын анық айтты

Жас жігітке лицензия алуымыз керек

Тыңдаңыз, төреші, сізде жүрек жоқ па

Мен қылмыскер емеспін, жай ғана көлікке ғашықпын

Көшелерге  дөңгелектің артына оралыңыз

Қағаз жоғалды, бірақ менде әлі де сезім бар

Қауіпті өмір, жылдам өмір

Көлігім мен өзім үшін қиын өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз