Soft Focus - T.S.O.L.

One day I lost my face in a crowd

I tried to call it back, the colors ran into the sand

I’d worn this face before now

And looked out through these jaded eyes

Soft focus… soft focus…

To watch the picture tube, and see me fade from black to grey

Through the darkness I stumbled to

Laughter in the darkened room

Though when I came through the doorway

The laughter seemed to fade away

Soft focus… soft focus…

Oh can’t you see me in this crowded room?

God, can’t you hear me in this…

Headlights on the screen passing far away

I saw my eyes in the car, red light jumped on my face

On to the screen and left me here

I couldn’t walk away…

Бір күні мен беделімді көпшіліктен айырдым

Мен оны қайта шақыруға тырыстым, түстер құмға жүгірді

Мен бұған дейін бұл бетті киген едім

Және мына жалтыраған көздерімен сыртқа қарады

Жұмсақ фокус… жұмсақ фокус…

Сурет трубкасын көру және менің қарадан сұрға дегенін көру үшін

Мен қараңғылық арқылы  сүріндім

Қараңғы бөлмедегі күлкі

Есіктен кірсем де

Күлкі жоғалып кеткен сияқты

Жұмсақ фокус… жұмсақ фокус…

О, сен мені осындай халық жиналыс бөлмесінде көре алмайсың ба?

Құдай-ау, бұл жерде мені ести алмайсың ба…

Экрандағы фаралар алыстан өтіп жатыр

Мен көлікте көзімді көрдім, қызыл шам бетіме секірді

Экранға қойып, мені осында қалдырды

Мен кете алмадым...