Send My Thoughts - T.S.O.L.
С переводом

Send My Thoughts - T.S.O.L.

Альбом
Beneath The Shadows
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166580

Төменде әннің мәтіні берілген Send My Thoughts , суретші - T.S.O.L. аудармасымен

Ән мәтіні Send My Thoughts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Send My Thoughts

T.S.O.L.

Оригинальный текст

Turning into lighting on lime green evenings

Through days of sun and laughter in your room

A touch of love on the side of a building

But I left you in my room on the wall

Oh I send all my thoughts to you…

Called your name at night

Cried myself to sleep

Never thinking I’d…

Ever ever leave

Never knew before

Held you close in mind

Never lived…

Before you were mine

Oh I send all my thoughts to you…

Away fom you and the pain of the city

I’m off to war on the banks of the Nile

Oh I send all my thoughts to you…

Called you name at night

Cried myself to sleepNever thinking I’d…

Ever ever leave

Never knew before

Held you close in mind

Never lived…

Before you were mine

A broken jaunt through steamy jungles

To far off places with nowhere faces

Run through town in the quiet of darkness

To an empty port on th coast of nowhere

Oh I send all my thoughts to you…

Oh I send all my thoughts to you…

Перевод песни

Жасыл түсті кештерде жарықтандыруға айналу

Сіздің бөлмеңізде күн мен күлкі күндері

Ғимараттың жанындағы махаббат  жанасуы 

Бірақ мен сені өз бөлмемде қабырғаға қалдырдым

О, бар ойларымды саған жіберемін…

Түнде атыңызды шақырды

Ұйықтаймын деп жыладым

Мен ешқашан ойламадым…

Ешқашан кету

Бұрын білмеген

Сізді ойда ұстадым

Ешқашан өмір сүрмеген…

Бұрын сен менікі болдың

О, бар ойларымды саған жіберемін…

Сізден және қаланың азабынан  алыс

Мен Ніл өзенінің жағасында соғысуға бара жатырмын

О, бар ойларымды саған жіберемін…

Түнде сенің атыңды шақырды

Мен ұйықтаймын деп жыладым...

Ешқашан кету

Бұрын білмеген

Сізді ойда ұстадым

Ешқашан өмір сүрмеген…

Бұрын сен менікі болдың

Буды джунглилер арқылы жарық серуен

Беттері жоқ алыс жерлерге

Қараңғылықтың тыныштығында қала арқылы жүгіріңіз

Ешқандай жағалаудағы бос портқа 

О, бар ойларымды саған жіберемін…

О, бар ойларымды саған жіберемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз