Төменде әннің мәтіні берілген Forever Old , суретші - T.S.O.L. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T.S.O.L.
Walked through a club like I walk through a field
I promise there’s nobody there
I’ve been in the front and stood in the back
To try and get a glimpse at their minds
Their heads in the clouds but their feet on the ground
I tell you they won’t fly away
With their head in the clouds but their feet on the ground
I tell you they won’t fly away
Alter their styles don’t undo the laces, so nothing has really been changed
Vary the words just keep all of the phrases, so all your songs are the same
You might change the clouds but you can’t change your faces, the face is
unchanged
Growing forever old…
Oh they’re forever old…
Growing forever old…
Always forever old…
Looked in their eyes but I looked into glass
'cause I swear that there’s nobody there
I’ve listened to words, listened to songs
But can’t hear just what’s been played
Their hearts follow something they don’t understand, I wonder if they’re here
at all
Their hearts follow one thing they can’t understand, I wonder if they really
care
Emptier faces lead emptier lives
Yet even these shells have dreams
Look in the mirror do you see their faces, or is this not what it seems
With your head in the clouds but your feet on the ground
I tell you they won’t fly away
Growing forever old…
Oh they’re forever old…
Growing forever old…
Always forever old…
Мен далада жүргендей клубты араладым
Мен ол жерде ешкім жоқ деп уәде беремін
Мен алдыңғы болдым және артқа тұрдым
Олардың саналарында көрініп, білуге тырысу
Олардың бастары бұлтта, ал аяқтары жерде
Мен сізге айтамын, олар ұшып кетпейді
Бастары бұлтта, бірақ аяқтары жерде
Мен сізге айтамын, олар ұшып кетпейді
Олардың стильдерін өзгертсеңіз, баулар шешілмейді, сондықтан ештеңе өзгерген жоқ
Сөздерді барлық сөздерді өзгертіңіз, сонда сіздің барлық әндеріңіз бірдей
Сіз бұлтты өзгерте аласыз, бірақ бетіңізді өзгерте алмайсыз
өзгеріссіз
Мәңгі қартаю…
О, олар мәңгі қартаяды...
Мәңгі қартаю…
Әрқашан мәңгі ескі…
Олардың көздеріне қарадым, бірақ мен әйнекке қарадым
'себебі ол жерде ешкім жоқ деп ант етемін
Мен сөз ән тыңдадым
Бірақ не ойналғанын естімейді
Олардың жүректері өздері түсінбейтін нәрсені бақылайды, олар осында ма деп ойлаймын
мүлде
Олардың жүректері олар түсінбейтін бір нәрсені ұстанады, мен олар шынымен болса
қамқорлық
Бос беттер бос өмір сүреді
Дегенмен бұл қабықтардың да армандары бар
Айнаға қараңызшы, олардың бет-әлпетін көресіз бе, әлде олай емес пе
Басыңыз бұлтта, бірақ аяғыңыз жерде
Мен сізге айтамын, олар ұшып кетпейді
Мәңгі қартаю…
О, олар мәңгі қартаяды...
Мәңгі қартаю…
Әрқашан мәңгі ескі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз