Colors (Take Me Away) - T.S.O.L.

Well take me away

Take me to another place

Where my mind can think of it I say

Well give me a heaven

Take me away

Save me from hell

Take me away

Give me your color of your way

Give me your color of your day

Take me away

And show me all the things that I could be

Show me all the things you’re gonna make of me

If you were just a day

I need just a day

You’re gonna love me or hate me

I touch your skin, cold

And your lips, red

You know, red is a color

Of your way

Walking aboard to touch a flower

That’s when I looked up

In black was a color

Your black was a color

Of your way

Your black is a color of your day

Take me away

And show me all the things that I could be

Show me all the things you’re gonna make of me

If it was yesterday

Please

I need yesterday

I was cut by your thorn

And my blood dripped on the floor

Loving you, it burns

But I can’t feel it anymore

You’re only walking aboard

To touch a flower

That’s when I looked up

And death was a color

Yeah, death was a color

Of your way

And dead is a color of your day

Take me away

And show me all the things that I could be

Show me all the things you’re gonna make of me

If it was yesterday

I need yesterday

Give me yesterday

Мені алып кетіңіз

Мені                                                                                                                                                                                         

Менің ойым ойлайтын қай жерде айтамын

Маған жұмақ бер

Мені алып кетіңіз

Мені тозақтан сақта

Мені алып кетіңіз

Маған өз жолыңыздың түсін беріңіз

Маған күніңіздің түсін беріңіз

Мені алып кетіңіз

Маған болатын барлық                     нәрселерімді                      көрсетіңіз           

Маған болатын нәрселердің барлығын көрсетіңіз

Бір күн болсаң

Маған бір күн  керек

Сіз мені жақсы көресіз немесе жек көресіз

Теріңізге тигіземін, суық

Ал еріндерің қызыл

Білесіз бе, қызыл  түс

Сіздің жолыңыз бойынша

Гүлге қол тигізу үшін кемеде жүру

Сол кезде мен жоғары қарадым

Қара түс болды

Сіздің қара түсті болды

Сіздің жолыңыз бойынша

Сіздің қара - бұл сіздің күніңіздің түсі

Мені алып кетіңіз

Маған болатын барлық                     нәрселерімді                      көрсетіңіз           

Маған болатын нәрселердің барлығын көрсетіңіз

Кеше болса

Өтінемін

Маған кеше керек

Мені сенің тікенің кесіп тастады

Ал менің қаным еденге  тамды

Сізді сүю - бұл күйдіреді

Бірақ мен оны енді сезіне алмаймын

Сіз тек бортта жүресіз

Гүлді түрту үшін

Сол кезде мен жоғары қарадым

Ал өлім түс болды

Иә, өлімнің түсі болды

Сіздің жолыңыз бойынша

Және өлі - сіздің күніңіздің түсі

Мені алып кетіңіз

Маған болатын барлық                     нәрселерімді                      көрсетіңіз           

Маған болатын нәрселердің барлығын көрсетіңіз

Кеше болса

Маған кеше керек

Маған кеше беріңіз