World Is Mine - T.O.K
С переводом

World Is Mine - T.O.K

Альбом
Our World
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236400

Төменде әннің мәтіні берілген World Is Mine , суретші - T.O.K аудармасымен

Ән мәтіні World Is Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Is Mine

T.O.K

Оригинальный текст

Say I’m the best and bow to your princess #1

You should know I get my way, all morning, noon, night and, day, okay?

Starting at 1, make sure you notice my hair

It changes a lot, yes, so does what I wear

And number 2, take a look at the shoes I choose each day

Yeah please, thanks!

Number 3, remember every time you gotta speak

Only answer in a «YES» or triple it to three

Now you understand, so hurry up and take me by the hand

Before I get mad

Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need

And need you, to open up your heart and find

How really super cute I am inside

Say I’m the best and bow to your princess #1

You should notice me everyday

No messing around cause I hate to wait

Make way for me, the only girl that stands above the best

Now before the rest, I’m dying for a bite of something sweet!

So bring it here to me

OH CHECK ONE TWO… Aahhhhhh

Get real?

You mean I’m way too cute for real life

Truly and never forget that- hey!

‘Nother thing!

You really can’t go and ignore me when I’m talking- like that

Oh!

Did I forget?

I want a horse that’s milky white, well really it’s a need

He’ll only come to me

Now you understand, you better kneel down and repeat

«You're my princess» on beat

Now you see, I’m really not hard to please but I need what I need

And maybe I’ll let you nag when I’ve done bad

But only when I say and get my own way

Say I’m the best but now that you’re my prince from high above

Can’t you see me or look my way?

My hand is cold and far away

Say you’re the best but living as a cold prince blind to love

Will we ever change?

C’mon, wake up, I don’t have all day!

Oh!

Guess I’ve only been dreaming, he won’t feel these feelings

I won’t ever get my way…

Like the only berry on cake and icing

Breaking out a golden egg to make the perfect pudding

Boys and girls, we have to stay strong

Show the world I’m more than just a girl without high hopes

Even I know how to live without you

And later you’ll be sorry, I know!

Of course I always know!

But I’ll repeat it all again

Say I’m the best and bow to your princess #1

You should keep your eyes on me or I may just go off and leave

You grab me with an everlasting hug and I’m safe from falling HUH?

With you so near, «It's dangerous here»

Again with the same, you turn away

I’m in more danger being anywhere by you

Oh!

Hey baby!

Ahhhh!

Перевод песни

Мен ең жақсымын деңіз және №1 ханшайымыңызға тағзым етіңіз

Таңертең, түсте, түнде және күндіз өз жолымды алатынымды білуіңіз керек, жарай ма?

                                                                                          |

Ол көп өзгереді, иә, мен де киім  өзгереді

Ал № 2, күн сайын таңдайтын аяқ киімімді қараңыз

Иә, өтінемін, рахмет!

3-сан, сөйлеген сайын есіңізде болсын

Тек «ИӘ» деп жауап беріңіз немесе үш қа үш көбейтіңіз

Енді түсіндің,  тез         қолым        ұста

Мен ашуланбас бұрын

Қазір көріп тұрсыз, мені қуанту қиын емес, бірақ маған қажет нәрсе керек

Жүрегіңді ашып, табу үшін сен керексің

Мен іштей өте сүйкімдімін

Мен ең жақсымын деңіз және №1 ханшайымыңызға тағзым етіңіз

Сіз мені күнде байқап тұруыңыз керек

Ешқандай араласпау керек, себебі мен күтуді жек көремін

Маған жол беріңіз, ең жақсылардан жоғары тұратын жалғыз қыз

Қалғандарынан бұрын мен тәтті бірдеңені тістеп алу үшін өлемін!

Сондықтан осында маған                         әкеліңіз       

О ЕКЕНІ ТЕКСЕРІҢІЗ... Аааааа

Шынайы боласыз ба?

Мен шынайы өмір үшін тым сүйкімді екенмін дейсің

Шынымен және ешқашан ұмытпа - эй!

'Басқа ештеңе!

Мен осылай сөйлеп тұрғанда, сіз шынымен бара алмайсыз және мені елемейсіз

О!

Мен ұмытып қалдым ба?

Мен сүттей ақ жылқы алғым келеді, бұл және және және және бұл                 қажет

Ол тек маған келеді

Енді түсіндің, тізерлеп тұрып қайталағаның жөн

"Сен менің ханшайымсың" битінде

Қазір көріп тұрсыз, мені қуанту қиын емес, бірақ маған қажет нәрсе керек

Мүмкін мен жамандық жасаған кезде сізді ренжітуге рұқсат етемін

Бірақ мен айтқанда және өз жолымды алған кезде ғана

Мен ең жақсымын деп айтыңыз, бірақ қазір сіз менің биіктегі ханзадамсыз

Сіз мені көрмейсіз бе немесе жолыма  қарамай боласыз ба?

Менің қолым суық және алыс

Сіз ең жақсысыз, бірақ сүюге соқыр суық ханзада ретінде өмір сүріп жатырсыз делік

Біз өзгереміз бе?

Жүр, оян, менде күні бойы уақыт жоқ!

О!

Мен тек армандадым деп ойлаймын, ол бұл сезімдерді сезбейді

Мен ешқашан жолымды болмаймын...

Торт пен глазурьдегі жалғыз жидек сияқты

Керемет пудинг жасау үшін алтын жұмыртқаны жару

Ұлдар мен қыздар, біз мықты болуымыз керек

Әлемге менің үлкен үмітсіз қыз емес екенімді көрсетіңіз

Сізсіз қалай өмір сүруді білемін

Кейін өкінесің, білемін!

Әрине, мен әрқашан білемін!

Бірақ мен бәрін қайталаймын

Мен ең жақсымын деңіз және №1 ханшайымыңызға тағзым етіңіз

Сіз маған көзіңізді жұмуыңыз керек немесе мен кетуім және кетуім мүмкін

Сіз мені мәңгілік құшақтап, мен құлап қалудан қауіпсіз бе?

Сіз өте жақын болсаңыз, «Бұл жерде қауіпті»

Тағы да солай, сіз бұрылып кетесіз

Мен сіздердің кез-келген жерде болу қаупі бар

О!

Эй балақай!

Аххх!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз