Төменде әннің мәтіні берілген Я так люблю тебе , суретші - Тінь Сонця, Ірина Василенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тінь Сонця, Ірина Василенко
Хто ти є…
Стежка, що веде тебе в оману.
Хто ти є?
Зізнаватись я тобі не стану…
По Землі
Ледь жевріє сутінкове світло,
Але там, де ти є
Мені Сонце встає завжди?
Я так люблю тебе?
Я так люблю?
Я так люблю тебе, чуєш?
Чуєш?
День і ніч…
Марева мереживом умиті.
День і ніч…
То є дотик однієї миті.
Ким я є?
Я тобі не встигну відповісти!
Але де б я не був,
Що б не робив…
Я так люблю тебе,
Я так люблю,
Я так люблю тебе, чуєш?
Чуєш?
Сен кімсің…
Сізді адастыратын жол.
Сен кімсің?
Мен саған мойындамаймын...
Жер бетінде
Ымырт әрең жарқырайды,
Бірақ сен қайдасың
Мен үшін әрқашан күн шығады ма?
Мен сені қатты жақсы көремін бе
Мен өте қатты жақсы көремін?
Мен сені қатты жақсы көремін, естідің бе?
Естідің бе
Күндіз-түні…
Шілтермен жуылған тұман.
Күндіз-түні…
Бұл бір сәттік жанасу.
Мен кіммін?
Саған жауап беруге уақытым жоқ!
Бірақ мен қайда болсам да,
Не істесең де…
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Мен өте қатты жақсы көремін
Мен сені қатты жақсы көремін, естідің бе?
Естідің бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз