Төменде әннің мәтіні берілген Pani z dołu , суретші - T.Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T.Love
Opowiem ci historię, właściwie to nic takiego
O starszej pani z dołu, tej, która mieszka pode mną
Nie jest jej łatwo przeżyć, gromadzi stare ciuchy
Sprzedaje kapelusze i przechodzone buty
Zgarbione grubo ponad pół wieku
Dźwiga na swoich zmęczonych plecach
Samotnym rankiem idzie do sklepu
Liczy grosiki, których nie ma
A przecież kiedyś była piękna
I tak mocno kochała
Słoneczne powstanie to było coś dla niej
Chłopcy w kanałach
Listonosz i cała klatka, mówią: jest bardzo biedna
Niektórzy się uśmiechają, mówią: jest niepotrzebna
A politycy z ekranu, wciąż obiecują wiele
Tak bardzo chcą ją kupić, zdobyć złamane serce
Słyszałeś więc historię, właściwie to nic takiego
O starszej pani z dołu, tej, która mieszka pode mną
Nie jest jej łatwo przeżyć, gromadzi stare ciuchy
Sprzedaje kapelusze i przechodzone buty
Сізге бір оқиғаны айтайын, бұл ештеңе емес
Төменгі қабаттағы кемпір, менің астымда тұратын кемпір туралы
Оның аман қалуы оңай емес, ол ескі киімдерді жинайды
Ол қалпақ пен аяқ киім сатады
Жарты ғасырдан асты
Шаршаған арқасын көтеріп жүр
Таңертең жалғыз өзі дүкенге барады
Онда жоқ тиындарды санайды
Дегенмен ол бір кездері әдемі болды
Және ол қатты жақсы көрді
Күн көтерілісі ол үшін бір нәрсе болды
Кәріздегі жігіттер
Пошташы мен бүкіл тор айтады: ол өте кедей
Кейбір адамдар күлімсіреп: бұл қажет емес дейді
Ал экрандағы саясаткерлер әлі де көп уәде береді
Олар оны сатып алғысы келеді, жараланған жүректі жеңіп алғылары келеді
Сондықтан сіз оқиғаны естідіңіз, бұл ештеңе емес
Төменгі қабаттағы кемпір, менің астымда тұратын кемпір туралы
Оның аман қалуы оңай емес, ол ескі киімдерді жинайды
Ол қалпақ пен аяқ киім сатады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз