С переводом

Нас не догонят - t.A.T.u.

Альбом

200 по встречной

Год

2001

Язык

`орыс`

Длительность

278150

Төменде әннің мәтіні берілген Нас не догонят , суретші - t.A.T.u. аудармасымен

Ән мәтіні
T
t.A.T.u.
Нас не догонят

Ән мәтіні Нас не догонят "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нас не догонят

t.A.T.u.

Оригинальный текст

Нас не догонят!

Только скажи - дальше нас двое.

Только огни аэродрома.

Мы убежим - нас не догонят.

Дальше от них, дальше от дома

Ночь-проводник, спрячь наши тени за облака,

За облаками - нас не найдут, нас не изменят.

Им не достать звезды руками!

Небо уронит ночь на ладони!

Нас не догонят!

Небо уронит ночь на ладони!

Нас не догонят!

Нас не догонят.

Нас не догонят!

Мы убежим - все будет просто.

Ночь упадет, небо уронит.

И пустота на перекрестках,

И пустота, - нас не догонит.

Не говори, им непонятно

Только без них, только не мимо

Лучше не так, но не обратно

Только не с ними!

Только не с ними...

Нас не догонят.

Нас не догонят!

Небо уронит ночь на ладони!

Нас не догонят!

Небо уронит ночь на ладони!

Нас не догонят!

Перевод песни

Бізді қуып жете алмайды!

Жай айтыңыз - сонда біз екеуміз.

Тек аэродром шамы жанып тұр.

Біз қашамыз - олар бізді қуып жете алмайды.

Олардан ары, үйден алыс

Түнгі гид, біздің көлеңкемізді бұлттардың артына жасырыңыз

Бұлттардың артында - олар бізді таппайды, олар бізді өзгертпейді.

Олар жұлдыздарға қолдарымен жете алмайды!

Аспан түнді алақанға түсіреді!

Бізді қуып жете алмайды!

Аспан түнді алақанға түсіреді!

Бізді қуып жете алмайды!

Бізді қуып жете алмайды.

Бізді қуып жете алмайды!

Біз қашамыз - бәрі оңай болады.

Түн түседі, аспан құлайды.

Және жол қиылысындағы бостық

Ал бостық бізді басып озбайды.

Сөйлеме, олар түсінбейді

Тек оларсыз, жай ғана емес

Олай болмағаны жақсы, бірақ қайтып келмегені жөн

Тек олармен емес!

Тек олармен емес...

Бізді қуып жете алмайды.

Бізді қуып жете алмайды!

Аспан түнді алақанға түсіреді!

Бізді қуып жете алмайды!

Аспан түнді алақанға түсіреді!

Бізді қуып жете алмайды!

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Я сошла с ума

t.A.T.u. • 2001

2

Я твоя не первая

t.A.T.u. • 2001

3

Не верь, не бойся, не проси

t.A.T.u. • 2005

4

30 минут

t.A.T.u. • 2001

5

All About Us

t.A.T.u. • 2005

6

Робот

t.A.T.u. • 2001

7

Зачем я

t.A.T.u. • 2001

8

Mальчик-гей

t.A.T.u. • 2001

9

Я твой враг

t.A.T.u. • 2001

10

All The Things She Said

t.A.T.u. • 2009

11

Клоуны

t.A.T.u. • 2001

12

Friend or Foe

t.A.T.u. • 2005

13

Обезьянка ноль

t.A.T.u. • 2004

14

220

t.A.T.u. • 2008

15

Досчитай до ста

t.A.T.u. • 2001

16

Люди-инвалиды

t.A.T.u. • 2005

17

Not Gonna Get Us

t.A.T.u. • 2021

18

30 Minutes

t.A.T.u. • 2005

19

Защищаться очками

7Б, • 2013t.A.T.u. • 2013

20

Cosmos (Outer Space)

t.A.T.u. • 2004

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз