Төменде әннің мәтіні берілген All The Things She Said , суретші - t.A.T.u. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
t.A.T.u.
All the things she said
Running through my head
This is not enough!
I'm in serious shit,
I feel totally lost,
If I'm asking for help.
It's only because
Being with you has opened my eyes.
Could I ever believe such
a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but
I can't block you out
Wanna fly to a place
Where it's just you and me
Nobody else so we
can be free
And I'm all mixed up,
Feeling cornered
and rushed
They say it's my fault but
I want her so much
Wanna fly her away
Where the sun and rain
Come in over my face,
Wash away all the shame
When they stop
and stare -
Don't worry me
Cause I'm feeling for her
What she's feeling for me
I can try to pretend,
I can try to forget
But it's driving me mad,
Going out of my head
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
Оның айтқандарының бәрі
Менің басымнан жүгіру
Бұл жеткіліксіз!
Мен ауыр халдемін,
Мен өзімді мүлде жоғалтқандай сезінемін,
Көмек сұрасам.
Тек себебі
Сенімен бірге болу менің көзімді ашты.
Мен мұндайға сенер едім
тамаша тосынсый?
Қалай деген сұрақты өзіме қоямын
Мен көзімді жұмамын бірақ
Мен сені блоктай алмаймын
Бір жерге ұшқым келеді
Бұл жерде тек сен және мен
Бізден басқа ешкім
тегін болуы мүмкін
Ал мен араластым,
Бұрышта қалғандай сезіну
және асықты
Олар бұл менің кінәм дейді, бірақ
Мен оны қатты қалаймын
Оны ұшып кеткім келеді
Күн мен жаңбыр қайда
Менің бетіме кір,
Барлық ұятты жуыңыз
Олар тоқтаған кезде
және қарап -
Мені уайымдама
Себебі мен оған деген сезімім бар
Оның маған деген сезімі
Мен көрінуге тырысамын,
Мен ұмытуға тырысамын
Бірақ бұл мені ашуландырады,
Басымнан шығып жатыр
Ана маған қарап
Айтыңызшы, сіз не көріп тұрсыз?
Иә, мен есінен танып қалдым
Әке маған қарап
Мен ешқашан бос боламын ба?
Мен шекарадан өттім бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз