Rite of Spring - System 7

I was locked all day in the summer heat

In a small brown house in Suburban Street

With a skateboard and my shit guitar

I’d dream all day that they would get me far

My dad would ask me about my grades

The asshole sports that I never played

And then I’d ask about the girls he’d date

Behind our backs when mom would stay up late

It was near when I turned sixteen

Got kicked out of school and so it seemed

That things were closing in and ready to blow

My dad moved out about that year or so

It took an hour to start a punk rock band

To offset my fucked up family land

And as I held my mom would start to cry

I swore ourselves a better life

If I had a chance for another try

I wouldn’t change a thing

It’s made me all of who I am inside

And if I could thank god

That I am here and that I am alive

And everyday I wake

I tell myself a little harmless lie

The whole wide world is mine

The summers gone the years have passed

My friends have changed, a few did last

The smallest dreams got pushed aside

The largest ones that changed my life

And all I wish for has come to pass

From Rock N Roll to love and cash

It’s all success if it’s what you need

Do what you like and do it honestly

If I had a chance for another try

I wouldn’t change a thing

It’s made me all of who I am inside

And if I could thank god

That I am here and that I am alive

And everyday I wake

I tell myself a little harmless lie

The whole wide world is mine

Hey yo oh oh oh

Hey yo oh oh

Hey yo oh oh oh

Hey yo oh oh

Hey yo oh oh oh

Hey yo oh oh

Hey yo oh oh oh

Hey yo oh oh

If I had a chance for another try

I wouldn’t change a thing

It’s made me all of who I am inside

And if I could thank god

That I am here and that I am alive

And everyday I wake

I tell myself a little harmless lie

The whole wide world is mine

If I had a chance for another try

I wouldn’t change a thing

It’s made me all of who I am inside

And if I could thank god

That I am here and that I am alive

And everyday I wake

I tell myself a little harmless lie

The whole wide world is mine

Жаздың аптап ыстығында күні бойы қамалып отырдым

Қала маңындағы көшедегі шағын қоңыр үйде

Скейтбордпен және менің гитараммен

Мен күні бойы олар мені алысқа апарады деп армандайтынмын

Менің әкем менің бағаларым туралы сұрайды

Мен ешқашан ойнамаған ақымақ спорт

Сосын мен ол кездескен қыздар туралы сұрайтынмын

Анам кеш қалатын біздің арқамызда

Мен он алтыға толғанда жақын еді

Мектептен қуылып, солай көрінді

Бұл нәрселер жақындап, соғуға  дайын болды

Әкем сол жылы көшіп кетті

Панк-рок тобын құруға бір сағат                                                                     өз                                                                         |

Менің отбасылық жерімнің орнын толтыру үшін

Мен ұстағанымдай, анам жылай бастайды

Мен өзімізге жақсырақ өмір сүруге ант бердім

Егер менде басқа көруге мүмкіндік болса

Мен ештеңені өзгертпес едім

Бұл мені іштей кімге айналдырды

Құдайға шүкіршілік ете алсам

Мен осында            өмірі    

Ал мен күнде оянамын

Мен өзіме аздап зиянсыз өтірік айтамын

Бүкіл әлем менікі

Жаз өтті, жылдар өтті

Менің достарым өзгерді, соңғы бірнеше болды

Ең кішкентай армандар шетке ысырылды

Менің өмірімді өзгерткен ең үлкені

Мен армандағанның бәрі орындалды

Рок-н-роллдан махаббат пен қолма-қол ақшаға дейін

Сізге қажет нәрсе болса, бәрі сәтті болады

Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз және оны адал жағыңыз

Егер менде басқа көруге мүмкіндік болса

Мен ештеңені өзгертпес едім

Бұл мені іштей кімге айналдырды

Құдайға шүкіршілік ете алсам

Мен осында            өмірі    

Ал мен күнде оянамын

Мен өзіме аздап зиянсыз өтірік айтамын

Бүкіл әлем менікі

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Эй, ой, ой

Егер менде басқа көруге мүмкіндік болса

Мен ештеңені өзгертпес едім

Бұл мені іштей кімге айналдырды

Құдайға шүкіршілік ете алсам

Мен осында            өмірі    

Ал мен күнде оянамын

Мен өзіме аздап зиянсыз өтірік айтамын

Бүкіл әлем менікі

Егер менде басқа көруге мүмкіндік болса

Мен ештеңені өзгертпес едім

Бұл мені іштей кімге айналдырды

Құдайға шүкіршілік ете алсам

Мен осында            өмірі    

Ал мен күнде оянамын

Мен өзіме аздап зиянсыз өтірік айтамын

Бүкіл әлем менікі