Jupiter! - System 7

Once we were young, we had no plans

What simplicity of love

We used to get it, to get it all

We weren’t scared to fail and fall

Now all I can do is to stand

And watch those new boys in the game

How they’re laughing and having fun

Making rules under the sun

I won’t win her pretty eyes tonight

It’s been so long since I played it right

I’ll get to Jupiter and halfway back

Before she’ll even notice I’m around

They used to call me the city queen

But now God’s playing his jokes on me

I’m all alone, far from the city

I’ve got no room, no time for dreams

I won’t win her pretty eyes tonight

It’s been so long since I played it right

I’ll get to Jupiter and halfway back

Before she’ll even notice I’m around

Once we were young, we had no plans

What simplicity of love

We used to get it, to get it all

We had no time to fail and fall

I won’t win her pretty eyes tonight

It’s been so long since I played it right

I’ll get to Jupiter and halfway back

Before she’ll even notice I’m around

Once we were young, we had no plans

What simplicity of love

We used to get it, to get it all

We weren’t scared to fail and fall

Жас кезімізде жоспарымыз болмайтын

Махаббат қандай қарапайымдылық

Біз бәрін алу үшін алатынбыз

Біз сәтсіздікке ұшырамас үшін қорықпадық

Енді мен істей аламын, тұру - тұру

Ойындағы сол жаңа ұлдарды  көріңіз

Олар қалай күледі және көңілді

Күн астында ережелерді құрастыру

Мен бүгін түнде оның әдемі көздерін алмаймын

Мен оны дұрыс ойнамағаныма көп уақыт болды

Мен Юпитерге жетіп, жарты жолға ораламын

Ол менің қасымда екенімді байқамай тұрып

Олар мені қала ханшайымы деп атайтын

Бірақ қазір Құдай маған әзілдерін ойнап жатыр

Мен жалғызбын, қаладан алыспын

Менде бөлме жоқ, армандар үшін уақыт жоқ

Мен бүгін түнде оның әдемі көздерін алмаймын

Мен оны дұрыс ойнамағаныма көп уақыт болды

Мен Юпитерге жетіп, жарты жолға ораламын

Ол менің қасымда екенімді байқамай тұрып

Жас кезімізде жоспарымыз болмайтын

Махаббат қандай қарапайымдылық

Біз бәрін алу үшін алатынбыз

Бізде сәтсіздікке және құлауға уақыт болмады

Мен бүгін түнде оның әдемі көздерін алмаймын

Мен оны дұрыс ойнамағаныма көп уақыт болды

Мен Юпитерге жетіп, жарты жолға ораламын

Ол менің қасымда екенімді байқамай тұрып

Жас кезімізде жоспарымыз болмайтын

Махаббат қандай қарапайымдылық

Біз бәрін алу үшін алатынбыз

Біз сәтсіздікке ұшырамас үшін қорықпадық