I Can't Give Back The Love I Feel - Syreeta

Here’s a tear for a souvenir

And a dream torn at the seams

Here’s a promise that you made to me of love

It’s more than I’ll ever see and then you’re free to go But I can’t give back the love I feel for you

Gonna be stuck with it no matter what I do Take these eyes that once could see

Now reflections of my misery

And happiness I thought would last

Is now becoming just a thing of the past

But I can’t give back the love

That’s a part of me If you want just a little bit

You’ll have to take all of me Simply adore till the world

Don’t go 'round no more

Here’s the ring that didn’t mean a thing

And letters you wrote that gave my young heart hope

Take the pillow where my dreams were made

And the mind where the thought of you stayed

But, baby, you should know

That I can’t give back the love I feel for you

Gonna be stuck with it no matter what I do Take these arms that held you close

And follow up the one you need the most

Take these hands no good to me That used to touch you so tenderly

But I can’t give back the love

That’s a part of me If you want just a little bit

You’ll have to take all of me No, I can’t give back the love that I feel for you, baby

Gonna be stuck with it no matter, no matter what I do No, I can’t give back the love that’s a part of me Gonna be stuck with it, oh yeah, no matter what I do

Міне, кәдесыйға көз жасыңыз

Жігіттерде үзілген арман

Міне, сіз маған махаббат туралы уәде бердіңіз

Бұл мен көретінімнен де көп, содан кейін сіз баруға болады Бірақ мен саған деген махаббатымды қайтара алмаймын

Не істесем де, онымен жабысып қаламын Бір кезде көретін көздерді ал

Енді менің қайғы-қасіретімнің көрінісі

Және бақыт ұзаққа созылады деп ойладым

 Қазір өткен  болды болды

Бірақ мен махаббатты қайтара алмаймын

Аздап қаласаңыз, бұл менің бір бөлігім

Сізге барлығымды алу      Әлем        дәулетіне  табыну  керек боласыз

Енді айналама

Міне, сақина ештеңені білдірмейді

Сіз жазған хаттар менің жас жүрегіме үміт сыйлады

Менің армандарым орындалған жастықты алыңыз

Ал сіз туралы ой қалған ақыл

Бірақ, балам, сен білуің керек

Саған деген махаббатымды қайтара алмаймын

Мен не істесем де, оған жабысып қаламын сені жақын ұстаған қолдарыңды ал

Сізге ең қажет бірін орындаңыз

Саған мейіріммен тиетін бұл қолдар маған пайдалы емес

Бірақ мен махаббатты қайтара алмаймын

Аздап қаласаңыз, бұл менің бір бөлігім

Сіз мені барлығымды алуыңыз керек Жоқ, саған деген махаббатымды қайтарып бере алмаймын, балақай

Не істесем де, онымен жабысып қаламын Жоқ, мен өзімнің бір бөлігімдегі махаббатты қайтарып бере алмай  оған бәсең қаламын , и не мен не жасасам боламын