Төменде әннің мәтіні берілген Revelation (Divus Pennae Ex Tragoedia) , суретші - Symphony X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Symphony X
Against the wall
They see you
Nowhere to run
Nowhere to hide
Heroic masque
The cracks are showing
A faceless god
To shape the perfect lie
Wounds of hate have pierced so deep
They never died
My revenge is bittersweet
Lost in the night
Wandering the road
Try as I might to escape the fire, it never lets me go
Oh no, oh no
I’ve got to find a way
A way, a way
A way to rise above it all
Saviour or fool?
The mystery fades into the cool shade of night
The broken disguise cannot comprehend
What was and will be
Until the very end
Why wounds of hate have pierced so deep
They never died
Oh, my revenge is bittersweet
Lost in the night
Wandering the road
Try as I might to escape the fire, it never lets me go
Oh no, oh no
I’ve got to find a way
A way, a way
A way to rise above it all
Oh when the North wind sleeps
That is when we’ll meet again
Oh where the shadows creep
In the twilight, I’ll descend
Good and evil, it never ends
Just a means to an end
Lost in the night
Wandering the road
Try as I might to escape the fire, it never lets me go
Oh no, oh no
I’ve got to find a way
A way, a way
A way to rise above…
Lost in the night
Wandering alone
Try as I might to escape the fire, it never lets me go
Oh no, oh no
I’ve got to find a way
A way, a way
A way to rise above it all
Қабырғаға қарсы
Олар сені көреді
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Батырлық маска
Жарықтар көрінеді
Бетсіз құдай
Мінсіз өтірікті қалыптастыру үшін
Жек көру жаралары соншалықты терең тесіп кетті
Олар ешқашан өлмеген
Менің кешім ащы тәтті
Түнде жоғалған
Жолды кезу
Өрттен құтыла алатындай етіп көріңіз, ол мені ешқашан жібермейді
О жоқ, о жоқ
Мен жол табуым керек
Жол, жол
Барлығынан жоғары әделі
Құтқарушы немесе ақымақ?
Жұмбақ түннің салқын көлеңкесінде өшеді
Бұзылған бетперде түсіне алмайды
Не болды және болады
Соңына дейін
Неліктен өшпенділік жарасы сонша терең қалады?
Олар ешқашан өлмеген
О, менің кешім ащы тәтті
Түнде жоғалған
Жолды кезу
Өрттен құтыла алатындай етіп көріңіз, ол мені ешқашан жібермейді
О жоқ, о жоқ
Мен жол табуым керек
Жол, жол
Барлығынан жоғары әделі
Солтүстік жел ұйықтап жатқанда
Біз қайта кездесеміз
О, көлеңкелер қайда жылады
Ымыртта мен төмен түсемін
Жақсылық пен зұлымдық, бітпейді
Тек мақсатқа жету құралы
Түнде жоғалған
Жолды кезу
Өрттен құтыла алатындай етіп көріңіз, ол мені ешқашан жібермейді
О жоқ, о жоқ
Мен жол табуым керек
Жол, жол
жоғары әдісі жолы
Түнде жоғалған
Жалғыз қыдыру
Өрттен құтыла алатындай етіп көріңіз, ол мені ешқашан жібермейді
О жоқ, о жоқ
Мен жол табуым керек
Жол, жол
Барлығынан жоғары әделі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз