Төменде әннің мәтіні берілген Out of the Ashes , суретші - Symphony X аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Symphony X
In the house of my master
Beyond the chains there is a bed
of snakes where evil lays
Oh, I hear laughter
I forged the iron bars that
someday will imprison me Ooh, mother will you help me Mother will you help me To find a reason to go on
Out of the ashes of my youth
— I rise a man
And through the eyes of truth
— I finally understand
The way
I’ve been beaten with his words
and whipped whith his lies
He will not break me down no matter how hard he tries
Pray for my lost soul
Out of control the storm inside
me rages on and on and on Mother will you help me Mother will you help me To find a reason to go on
Ooh
Out of the ashes of my youth
— I rise a man
And through the eyes of truth
— I finally understand
The way
Out of the ashes of my youth
— I rise a man
And through the eyes of truth
— I finally understand
The way
Менің қожайынымның үйінде
Тізбектердің артында төсек
зұлымдық жатқан жыландар
Ой, мен күлкі естимін
Мен содан темір торларды жасадым
бір күні мені түрмеге түсіреді Оо, ана сен маған көмектесесің бе Ана сен маған жалғастыруға себеп табуға көмектесесің бе
Жастық шағымның күлінен
- Мен еркек көтеремін
Және шындық көзімен
— Мен ақыры түсіндім
Жолы
Мен оның сөздерімен соққыға жығылдым
және өтірік қамшымен ұрды
Ол мені қанша тырысса да сындырмайды
Жоғалған жаным үшін дұға етіңіз
Ішіндегі дауылды бақыламай
мен қолай жиен анам сен маған көмектесесің ана сен маған жалға себеп табу көмектесес ба
Ой
Жастық шағымның күлінен
- Мен еркек көтеремін
Және шындық көзімен
— Мен ақыры түсіндім
Жолы
Жастық шағымның күлінен
- Мен еркек көтеремін
Және шындық көзімен
— Мен ақыры түсіндім
Жолы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз